soffiare

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive, transitive) to blow
2. (transitive) to blow (glass)
3. (intransitive) to pant
4. (figuratively, transitive) to whisper, to say in secret
5. (figuratively, transitive) to insinuate
6. (colloquial, figuratively, intransitive, transitive) to blurt out (to the authorities), to blab, to snitch, to spill the beans, to sing
7. (transitive) to capture (a piece)
8. (informal, transitive) to steal, to pinch
9. (informal, transitive) to poach (someone's boyfriend or girlfriend)
10. (intransitive) to hiss (cat)

Konzepte

blasen

wehen

pusten

Schlag

schnauben

schwenken

👋

schwingen

stöhnen

Streich

Welle

👋

wickeln

Wind

winden

zischen

abluchsen

abschwindeln

ächzen

schnäuzen

fauchen

Hieb

Synonyme

sgraffignare

rubare

tirare

portare via

sottrarre

suonare il flauto

soffià

fischiare

cioffià

sibilare

ansimare

sbuffare

stregare

Übersetzungen

blow

souffler

soplar

bufar

soprar

blazen

waaien

φυσώ

whiff

puff

esmek

üflemek

Mit Bindestrich als

sof‧fià‧re

Ausgesprochen als (IPA)

/sofˈfja.re/

Etymologie (Englisch)

From Latin sufflāre.