unha

Bedeutung

Article

a, one

Num

one

Noun

reintegrationist spelling of uña

Mit Bindestrich als

u‧nha

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈuŋa/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese ũa (already spelled unha in a cantiga by Bernal de Bonaval), from Latin ūna, feminine of ūnus. Cognate with Portuguese uma and Spanish una, although the former is an analogical formation.

Sätze

Esta foi unha acción que reafirmou a loita pola paz nese país .

Dies war eine Aktion, die den Kampf um den Frieden in diesem Land bekräftigte.

Unha posible causa da morte puido ser encefalite tras unha crise nerviosa .

Eine mögliche Todesursache kann nach einem Nervenzusammenbruch Enzephalitis gewesen sein.

É unha das principais zonas de produción do viño da terra de Formentera.

Es ist eine der Hauptproduktionszonen des Weins des Landes von Formentera.

O cume deste volcán ten seis caldeiras unha dentro doutra .

Der Gipfel dieses Vulkans hat sechs Kessel in einem anderen.

Está considerada unha obra cumio da literatura universal contemporánea.

Es wird als Gipfelwerk der zeitgenössischen universellen Literatur angesehen.

Cada ano engádese unha placa de prata co nome do equipo gañador ao trofeo .

Jedes Jahr engagieren wir eine Silberplatte mit dem Namen des Gewinnerteams in die Trophäe.

Varias especies teñen unha área de distribución ampla e unhas poucas están máis localizadas.

Mehrere Arten haben ein breites Verteilungsbereich und einige befinden sich mehr.

Todos, sen excepción , desexan encontrar unha oferta que colme as súas aspiracións.

Jeder möchte ausnahmslos ein Angebot finden, das seine Bestrebungen erfüllt.