uma

Bedeutung

Num

feminine of um

Article

feminine singular of um

Pron

feminine of um

Mit Bindestrich als

u‧ma

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈũ.mɐ/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese ũa, from Latin ūna, feminine of ūnus (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *óynos (“one”).

Sätze

Uma criança está de pé na frente de algumas árvores .

Ein Kind steht vor einigen Bäumen.

Sendo uma boa criança , a mãe me deixou muitas vezes com a minha avó .

Als gutes Kind ließ mich die Mutter oft mit meiner Großmutter zurück.

Um acidente também pode ser uma ponte no caminho para a felicidade .

Ein Unfall kann auch eine Brücke auf dem Weg zum Glück sein.

Como último recurso , você pode contratar uma pessoa fora da escola .

Als letztes Mittel können Sie eine Person außerhalb der Schule einstellen.

Joan, por outro lado , é uma criança um pouco " rara ".

Joan hingegen ist ein leicht "seltenes" Kind.

Já é uma sorte que você é poupado de um acidente .

Es ist schon ein Glück, dass Sie von einem Unfall verschont bleiben.

Isso dá uma ideia do que estou enfrentando .

Dies gibt eine Vorstellung davon, was ich ausgesetzt bin.

Dois casais estão sentados em uma mesa de piquenique em um cenário de parque .

Zwei Paare sitzen in einem Parkszenario an einem Picknicktisch.