bir

Bedeutung (Englisch)

Num

one

Adj

one

Adv

only, solely, merely

Det

a, an

Pron

some

Noun

1. mono
2. single

Ausgesprochen als (IPA)

/bir/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Ottoman Turkish بر (bir, “one”), from Old Anatolian Turkish بر (bir, “one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/).

Sätze

Kaçacak bir yer aradım.

Ich suchte nach einem Ort zum Flucht.

İçinde ani bir telaş başladı .

Ein plötzlicher Ansturm begann darin.

Bir diğer on altı bin altı yüz altmış iki kişi ise halen kayıp .

Weitere sechzehntausend sechshundert und sechzig Menschen vermissen immer noch.

Böyle bir durumda çok fazla seçeneğiniz olmuyor.

In einem solchen Fall haben Sie nicht viele Optionen.

Bu iddialı bir hedef , ancak imkansız değil .

Dies ist ein ehrgeiziges Ziel, aber nicht unmöglich.

Fakat bu sefer , onun ellerini daha kuvvetli bir el arayarak bulmuştu.

Aber diesmal fand er seine Hände, indem er nach einer stärkeren Hand suchte.

Nihayet kafasına bir şey vurulmuş gibi inledi.

Schließlich stöhnte er, als wäre etwas auf seinen Kopf geschossen.

Polis olayı bir suikast girişimi olarak niteledi.

Die Polizei beschrieb den Vorfall als Attentatversuch.