dicir

Bedeutung (Englisch)

to say, speak

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese dizer, from Latin dīcere. Compare Portuguese dizer.

Sätze

Non creo que unha muller ao uso poida dicir este tipo de cousas .

Ich glaube nicht, dass eine verwendete Frau so etwas sagen kann.

Non entendemos o que nos quería dicir con isto último .

Wir verstehen nicht, was wir uns über Letzteres erzählen wollten.

Mais , para dicir verdade , temo que esta envexa miña non me trouxese sorte .

Aber um die Wahrheit zu sagen, befürchte ich, dass dieser Neid von mir kein Glück hatte.

Isto non quere dicir que non teñan existido as tres .

Dies bedeutet nicht, dass die drei nicht existiert haben.

O nome de Halle deriva do alemán antigo e quere dicir " sal ".

Halles Name stammt vom alten Deutsch und bedeutet "Salz".

Cómpre ilas buscar porque son moitas as cousas que teñen que dicir .

Sie müssen nach ihnen suchen, weil es viele Dinge zu sagen gibt.

En portugués vén dicir "" o ritmo novo "" ou "" o vieiro novo "".

Auf Portugiesisch kommt er zu "The New Rhythmus" oder "The New Vieiro".

Pódese dicir que foi un dos máximos especialistas en Rosalía de Castro .

Es kann gesagt werden, dass es einer der Top -Spezialisten in Rosalía de Castro war.