garçon

Bedeutung (Englisch)

1. (masculine) boy
2. (broadly, masculine) young man; man
3. (masculine) Generic name of a male employee in some industries
4. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine) ellipsis of garçon de café

Konzepte

Junge

👦

Knabe

Kellner

Bub

Bursche

👦

Kind

🧒

Ober

Kerl

Sohn

Bube

Junggeselle

Hagestolz

Jüngling

Jungs

Mann

👨

Tochter

Stallbursche

Bote

Liebhaber

Reiseführer

Söhnchen

Stafette

Type

Überbringer

Barmann

Bauernjunge

Bauernknecht

Botin

Bürodiener

Jungen

Kleiner

👦

Stalljunge

Wirtsjunge

Bubikopf

Laufjunge

Boy

Rotfeder

Youngster

Filius

-e

Überbringerin

Handlungsdiener

Handelsdiener

Servierin

Schani

Rotblei

unechtes Rotauge

Fant

Atze

Kid

🧒

-n

Bursche ''m'' -n

Bardame

Lehrling -s

Barkeeper

Bauernbursche

Bedienung

Bubi

Eilbote

Fischbrut

Herr

👨

Jugendliche

Jugendlicher

jungenhaft

Kellnerin

Kleine

knabenhaft

Knappe

Kurier

Kurierdienst

Laufbursche

Synonyme

gars

serveur

enfant

🧒

fille

👧

gosse

🧒

célibataire

jeune homme

fils

jeune garçon

serveuse

boy

👦

fiston

👦

petit

garçon de café

supérieur

type

ado

barmaid

bonhomme

bougre

chum

fris

gaillard

jeune personne

messagère

mioche

🧒

mon petit

Monsieur

petit copain

petit garçon

sigisbée

gonze

mon petit gars

gardon rouge

boy friend

frisont

adolescent

laddie

apprenti

convoyeur

coursier

dame

envoyé

fiancé

homme

👨

jeune

mâle

♂️

mec

messager

petit ami

serviteur

Übersetzungen

boy

👦

muchacho

👦

chico

jongen

👦

waiter

niño

🧒

lad

camarero

knaap

👦

kelner

Ausgesprochen als (IPA)

/ɡaʁ.sɔ̃/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Altfranzösisch: garçon

In summary

Inherited from Old French garçon m (“servant, boy”), from Early Medieval Latin garciōnem, accusative of garciō m (“mercenary, servant, boy”), from Frankish *wrakjō m (“servant, boy”), from Proto-Germanic *wrakjô m (“exile, driven one”).

Sätze

Ils divorcent après avoir eu trois enfants , deux filles et un garçon .

Sie scheiden sich nach drei Kindern, zwei Mädchen und einem Jungen.

Mrs Kethlen Seymour avait pu apprécier les qualités de cet honnête garçon .

Frau Kethlen Seymour hatte die Eigenschaften dieses ehrlichen Jungen zu schätzen wissen.

C'était bon quand il était garçon ! Il le reconnaissait maintenant .

Es war gut, als er ein Junge war! Er erkannte ihn jetzt.

Aidée par Reyes, Scully accouche d'un garçon .

Mit Reyes unterstützt Scully einen Jungen.

Son seul ami est un garçon efféminé aussi impopulaire qu'elle .

Sein einziger Freund ist ein weiblicher Junge, der so unpopulär wie sie ist.