fallar

Bedeutung (Englisch)

1. (transitive) to fail
2. (intransitive) to crash or break down (a computer)
3. (impersonal, intransitive) to let down (to disappoint)
4. to rule, give (a verdict or sentence)

Konzepte

versagen

verfehlen

scheitern

ausfallen

entscheiden

fällen

fehlschlagen

misslingen

schwächen

unterlassen

verpassen

im Stich lassen

abschwächen

nicht treffen

aussetzen

brechen

enttäuschen

erlahmen

nachgeben

nachlassen

reißen

Synonyme

errar

sentenciar

condenar

quebrar

reprobar

fracasar

abandonar

decretar

desfallecer

guatear

no saber alguna respuesta

no pasar un examen

flunk

corcharse

planchar

dictar sentencia

errar el tiro

acabarse

averiarse

descuidar

traicionar

agotarse

decepcionar

descomponerse

Übersetzungen

fail

fallire

fallar

miss

manquer

mancare

falhar

faillir

errar

rater

échouer

break down

give out

أضعف

سقط

Mit Bindestrich als

fa‧llar

Ausgesprochen als (IPA)

/faˈʝaɾ/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Englisch: fail

In summary

From falla, of Catalan origin, ultimately from Latin fallere and hence cognate with English fail.