a veces

Bedeutung (Englisch)

sometimes; occasionally; at times

Konzepte

manchmal

ab und zu

bisweilen

von Zeit zu Zeit

zuweilen

mitunter

dann und wann

zeitweise

gelegentlich

zwischendurch

ab und an

mal

verschiedentlich

okkasionell

fallweise

nicht sehr oft

sehr selten

eines Tages

einmal

hier und da

hin und wieder

öfter

öfters

streckenweise

zuzeiten

Synonyme

de vez en cuando

algunas veces

ocasionalmente

de cuando en cuando

varias veces

alguna vez

alguna que otra vez

de tarde en tarde

en ocasiones

de tiempo en tiempo

Übersetzungen

sometimes

a volte

talvolta

parfois

soms

quelquefois

às vezes

qualche volta

occasionally

interdum

de vegades

a vegades

Mit Bindestrich als

a ve‧ces

Ausgesprochen als (IPA)

/a ˈbeθes/

Etymologie (Englisch)

Vulgar Latin ad vicēs (“at times”).

Sätze

Es un arbusto alto , a veces creciendo hasta el tamaño de un árbol .

Es ist ein hoher Busch, der manchmal bis zur Größe eines Baumes wächst.

Para distinguir ambas definiciones a veces se introducen símbolos distintos .

Um beide Definitionen zu unterscheiden, werden manchmal unterschiedliche Symbole eingeführt.

A veces es acreditada como Jamie Sommers, Denise Stafford, Jamie Stafford o Cindy Sterling.

Manchmal wird es als Jamie Sommers, Denise Stafford, Jamie Stafford oder Cindy Sterling akkreditiert.