weep

Bedeutung (Englisch)

Verb

1. To cry; to shed tears, especially when accompanied with sobbing or other difficulty speaking, as an expression of emotion such as sadness or joy.
2. To lament; to complain.
3. To give off moisture in small quantities, e.g. due to condensation.
4. To give off moisture in small quantities, e.g. due to condensation.
5. To hang the branches, as if in sorrow; to be pendent; to droop; said of a plant or its branches.
6. (obsolete, transitive) To weep over; to bewail.

Noun

1. A session of crying.
2. A sob.
3. A red or reddish liquid that seeps out from raw muscular meat during storage, consisting mostly of water and protein; "meat juice".

Noun

A lapwing; wipe, especially, a northern lapwing (Vanellus vanellus).

Konzepte

weinen

heulen

schluchzen

😭

beweinen

Weinen

singen

tränen

🚰

wimmern

blöken

Heulen

leise weinen

greinen

beklagen

nachweinen

flennen

😢

jammern

klingen

💍

schreien

Synonyme

cry

😢

sob

😭

lament

wail

shed tears

mourn

bewail

moan

blubber

whimper

bemoan

tear

scream

😱

bawl

weep aloud

snivel

droop

weeping

whine

burst into tears

cause to weep

tears

greet

howl

sadden

say

🗣️

shed

shout

shower

🚿

sing

sniffle

snuffle

sorrow

sound

🔉

sparkle

❇️

throat

throating

be careful

cry aloud

moan and groan

nasal mucus

trickling water

creepage

cry with sorrow

blubber out

water penetration

beweep

water percolation

to cry

drip channel

Übersetzungen

pleurer

😢

llorar

😢

piangere

chorar

😢

huilen

😢

plorar

😢

wenen

😢

κλαίω

schreien

😢

ağlamak

😢

بكى

😢

tranen

girîn

traanogen

Ausgesprochen als (IPA)

/wiːp/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: wepen

Geerbt von Altenglisch: wēpan

Verwandt mit Schottisch: wepe

Verwandt mit Saterfriesisch: wapia

Verwandt mit Isländisch: æpa

In summary

From Middle English wepen, from Old English wēpan (“to weep, complain, bewail, mourn over, deplore”), from Proto-West Germanic *wōpijan, from Proto-Germanic *wōpijaną (“to weep”), from Proto-Indo-European *weh₂b- (“to call, cry, complain”).
Cognate with Scots weep (“to weep”), Saterland Frisian wapia (“to cry, complain”), Icelandic æpa (“to yell, shout”),
Proto-Slavic *vъpiti (“to weep”).