release

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. The event of setting (someone or something) free (e.g. hostages, slaves, prisoners, caged animals, hooked or stuck mechanisms).
2. The distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product.
3. Anything recently released or made available (as for sale).
4. That which is released, untied or let go.
5. The giving up of a claim, especially a debt.
6. Liberation from pain or suffering.
7. The process by which a chemical substance is set free.
8. The act or manner of ending a sound.
9. In the block system, a printed card conveying information and instructions to be used at intermediate sidings without telegraphic stations.
10. A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.
11. A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.
12. A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.
13. Orgasm.
14. Discharged semen
15. A kind of bridge used in jazz music.

Verb

1. To let go (of); to cease to hold or contain.
2. To make available to the public.
3. To free or liberate; to set free.
4. To discharge.
5. (of a call) To hang up.
6. To let go, as a legal claim; to discharge or relinquish a right to, as lands or tenements, by conveying to another who has some right or estate in possession, as when the person in remainder releases his right to the tenant in possession; to quit.
7. To loosen; to relax; to remove the obligation of.
8. To set up; to provide with a goal-scoring opportunity
9. To set free a chemical substance.
10. to launch; to come out; to become available.

Verb

To lease again; to grant a new lease of; to let back.

Konzepte

freilassen

loslassen

befreien

🆓

freigeben

entlassen

Entlassung

Befreiung

Freigabe

Veröffentlichung

erlösen

auslassen

auslösen

frei machen

freisetzen

Freisetzung

entbinden

Auslöser

entledigen

Ausgabe

erledigen

gehenlassen

ausrücken

veröffentlichen

ablassen

Version

Freilassung

entlasten

abgeben

erlassen

herausfließen lassen

herausgeben

herauslassen

Entbindung

Erlösung

erteilen

Frankatur

Frankierung

Freispruch

geben

herausschaffen

heraustun

Isolierung

lassen

lockern

lösen

losmachen

Porto

Postgebühr

scheiden

senden

streuen

trennen

Übertragung

unterlassen

verabschieden

verbessern

verbreiten

veredeln

Verkauf

Verzicht

wegfegen

wegwerfen

wieder gutmachen

wieder verbessern

zerstreuen

zurücklassen

Frankieren

Freimachen

überlassen

Loslassen

Freilassen

Enthebung

Brechen des Siegels

Haftentlassung

Freistellung

verlautbaren

-n

Erscheinen ''n''

-

Auftritt ''m''

abhängen

Ablösung

abreißen

abschneiden

absondern

abstoßen

abtrennen

aufgeben

Aufhebung

Auflösung

ausbessern

auseinanderhalten

Ausfluss

auskehren

Auslösung

ausschließen

aussondern

ausstoßen

Ausströmung

bekannt geben

besser machen

bessern

Briefporto

Demobilisierung

diffundieren

diffus zurückwerfen

Emanzipation

entfernen

entheben

entkuppeln

Entsatz

erlauben

Synonyme

free

🆓

set free

liberate

let go

liberation

discharge

untie

loose

loosen

emancipate

issue

rescue

deliverance

deliver

unleash

publish

relinquish

unfasten

undo

freeing

unloose

let loose

leave

send

disengage

publication

exempt

freedom

let out

let off

save

extricate

emancipation

let go of

allow to go

remit

excuse

allow

dismiss

acquittal

relieve

dismissal

unbind

unchain

let

unloosen

emit

put out

setting free

absolve

unblock

fire

🔥

quit

pardon

vent

let escape

unlock

🔓

drop

acquit

give up

exemption

passing

departure

relief

liberty

permit

acquittance

going

slacken

escape

tone ending

press release

print

redemption

send away

separate

give off

sack

forgive

spillage

unfreeze

emission

abandon

unhitch

immunity

open

resign

output

edition

remove

set at liberty

bring out

outlet

exoneration

enact

make public

set loose

part with

exonerate

exhale

cancellation

disentangle

divorce

break

make loose

exhaust

allow to escape

exit

shoot

handout

spill

appearance

clean out

sweep out

throw

secrete

make free

clearance

launch

scatter

edit

tripping

turn

demobilization

promulgate

unclasp

eject

uncouple

firing

sacking

unfetter

unhand

let fly

delivery

extrication

dispatch

remission

explain

expiration

unyoke

expel

utter

redeem

waiver

loss

embargo

manumit

yield

put

dismission

nirvana

button

undress

unfix

unhook

unlace

unleashing

unloading

unsnarling

untangle

untangling

untwine

untying

upgrade

version

void

whitewash

withdraw

withdrawal

write

✍️

calling off

frank

free oneself

get free

give free rein to

give permission

granting immunity

let drop

let pass

stopping point

turn loose

untether

offering for sale

disentwine

unpen

give rest to

loosen the grip

getting rid

jail delivery

trip wire

rel

escapement device

releasement

given off

untighten

release prisoner

stop

🛑

liberate relieve exempt

part

abalienate

abalienation

abatement

abolish

absolution

affranchise

alleviate

ameliorate

amend

announce

annulment

assignment

assoil

bail

be on the air

bleeding

🩸

break away

bring on

broadcast

bulletin

burst

cancel

carry

cast

cast away

chop

circulate

clear

communicate

communiqué

cut down

deallocation

decease

decompression

decontrol

deposition

deprive

descent

detach

diffuse

disband

discard

disconnect

disencumber

disengagement

disengaging

disentanglement

dismantlement

dismantling

dispensation

dispense

disperse

dissolve

distribute

divide

dodge

drain

draw out

drive out

ease

elucidate

empty

enable

end

🔚

ending

enfranchise

enhance

entrance

entry

exception

expenditure

explosion

express

expropriation

finishing

first showing

grant

hand

✋

hand over

improve

isolate

isolation

issuing

launcher

lavish

leak

leave out

lessen

lessening

letup

loosening

lowering

manumission

mention

oozing

open up

parole

pass

pass through

pay

💸

performance

place

postage

premiere

proclamation

production

promulgation

propagate

publicize

quittance

ransom

razing

recover

reform

relax

relieving

remedy

repair

report

rescinding

resignation

rid

riddance

run

sale

salvation

sell

send back

send down

send out

separation

set

ship

🚢

skip

spare

spell

squander

stamping

submit

swallow

tell

throw away

toss

transference

transmit

trigger

trip

turn over

uncage

uncork

Ausgesprochen als (IPA)

/ɹəˈliːs/

Etymologie (Englisch)

From Middle English relesen, relessen, from Old French relaisser (variant of relascher).