pfuschen

(Englisch)

1. (intransitive, weak) to work unprofessionally; to botch
2. (Germany, Western, especially, intransitive, regional, weak) to cheat; to avoid or break the rules (e.g. in school)
3. (Austria, intransitive, weak) To carry out undeclared work, to moonlight

Dialekte

Basel-Landschaft

bätze

Basel-Landschaft

duuble

Basel-Landschaft

haie

Basel-Landschaft

haudere

Basel-Landschaft

hautsche

Basel-Landschaft

schluudere

St. Gallen

sùùdla

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈpfʊʃən/

Etymologie (Englisch)

Possibly from futsch, itself probably onomatopoeic.

Synonyme

stümpern

schludern

hudeln

schlampen

verpfuschen

sudeln

🧽

verhunzen

vermasseln

versauen

unordentlich arbeiten

murksen

schustern

falsch spielen

nachlässig arbeiten

fudeln

hinschmieren

mogeln

schummeln

verderben

vermurksen

huddeln

rummachen

hinrotzen

fuddeln

rumfuckeln

Übersetzungen

knoeien

verprutsen

beunhazen

verknoeien

modderen

bungle

verhaspelen

gâcher

chapucear

chafallar

scamp

botch

kötü iş görmek

bousiller

slip up