euch

(Englisch)

accusative and dative of ihr; you, yourselves

ihr

• Pron
• Det
• Det

Mehr lesen

Dialekte

Zürich

eu

Zürich

oi

Basel-Landschaft

eich

Basel-Landschaft

ech

Appenzell Innerrhoden

eu

Basel-Landschaft

i

Basel-Landschaft

ich

Appenzell Außerrhoden

eu

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ɔɪ̯ç/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: iuch

Geerbt von Althochdeutsch: iuwih

Verwandt mit Altenglisch: ēowiċ

Verwandt mit Jiddisch: אײַך

Verwandt mit Niederländisch: jou

Verwandt mit Niederdeutsch: jo

Verwandt mit Wymysorys: aojch

Verwandt mit Westfriesisch: jo

Verwandt mit Englisch: you

In summary

From Middle High German iuch, from Old High German iuwih (compare Old English ēowiċ), from West Germanic *iwwiz, variant of Proto-Germanic *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs.
Compare Yiddish אײַך (aykh), Dutch jou, u, Low German jo, ju, jug, Vilamovian aojch, West Frisian jo, English you.

Synonyme

dich

sich

mich

uns

ihr

euer

Ihnen

Sie

eurer

Sie selbst

EURES

dir

eure

Übersetzungen

vous

you

vosotros

u

jullie

sizi

voi

vosotras

yourselves

size

myself

himself

aan je

je

was

Sätze

Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus .

Please take off your shoes outside.

Darf ich euch ein Stück Kuchen anbieten ?

May I offer you a piece of cake?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Your grandparents could tell you the story again.

Hat euch mal jemand gesagt , dass ihr unglaublich mitteilungsbedürftig seid ?

Has anyone ever told you that you are incredibly in need of communication?

Es wäre super wenn jemand von euch eine Flasche Prosecco mitbringen könnte .

It would be great if one of you could bring a bottle of Prosecco.