eitel
Bedeutung (Englisch)
- vain (overly proud of oneself, especially one’s outer appearance)
- vain; void; futile (having no value or effect)
- (dated, formal, uninflected) genuine; pure
- (dated, uninflected) only; nothing but
- (dialectal) empty
Synonyme
gefallsüchtig
selbstdarstellerisch
für nichts und wieder nichts
für den Arsch
Übersetzungen
vain
vanitoso
vanidoso
ijdel
vaidoso
vainFrequenz
Dialekte
Basel-Landschaft
fratzig
Basel-Landschaft
ytel
Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Ausgesprochen als (IPA)
/ˈaɪ̯təl/
Etymologie (Englisch)
In summary
From Middle High German ītel (“empty, void, vain”), from Old High German ītal (“empty”), from Proto-Germanic *īdalaz. Cognate with Luxembourgish eidel (“empty”), Dutch ijdel (“vain”), English idle.
Notes
Sign in to write sticky notes
Beginnen Sie mit dem Lernen Deutsch mit learnfeliz .
Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " eitel " und vieler anderer Wörter und Sätze in Deutsch .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
