Neuter

Schiff

Sätze

Bedeutung

Der Abfall soll noch im Schiff sortiert werden .

The waste is still to be sorted in the ship.

Das Schiff war benannt nach der größten Stadt
🏙️

der nordnorwegischen Fylke Finnmark.

The ship was named after the largest city of the northern Norwegian Fylke Finnmark.

(Englisch)

Frequenz

Basel-Landschaft

schiff

Basel-Landschaft

schlappe

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ʃɪf/

Geerbt von Mittelhochdeutsch

Geerbt von Althochdeutsch

Verwandt mit Niederdeutsch

Verwandt mit Westfriesisch

Verwandt mit Niederländisch

Verwandt mit Jiddisch

Verwandt mit Englisch

Verwandt mit Dänisch

Verwandt mit Schwedisch

In summary

From Middle High German schif, from Old High German skif (“ship, barrel, vessel”), from Proto-West Germanic *skip, from Proto-Germanic *skipą (“ship, hollow object”). The sense “nave” is a semantic loan from Latin nāvis. Cognate with Low German Schipp, West Frisian skip, Dutch schip, Yiddish שיף (shif), English ship, Danish skib, Swedish skepp. Related also to Lithuanian skiẽbti (“to rip up”), Latvian škibît (“to cut, lop”).