nave

Bedeutung

1. (feminine) ship, vessel (with a concave hull)
2. (feminine) craft, spaceship, spacecraft (ellipsis of nave espacial), starship (ellipsis of nave estelar)
3. (feminine) nave, aisle

Mit Bindestrich als

na‧ve

Geschlecht

♀️ Feminin

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈnabe/

Etymologie

Inherited from Old Spanish naf, naue, from Latin nāvem, nāvis, from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognate with English nave, navigate, and navy.

Sätze

¡ Encontré una nave espacial !

Ich habe ein Raumschiff gefunden!

La nave de la iglesia presenta tres alturas .

Das Kirchenschiff hat drei Höhen.

Es la única catedral gallega que conserva su coro en la nave central .

Er ist die einzige galizische Kathedrale, die seinen Chor im zentralen Kirchenschiff behält.

Es de una sola nave y está dividida en capillas laterales .

Es ist ein einzelnes Schiff und ist in Seitenkapellen unterteilt.

Consta de una única nave , dividida por tres arcos fajones.

Es besteht aus einem einzelnen Schiff, geteilt durch drei Bögen -Fajones.

Cada nave tiene una sacristía adosada al muro del testero .

Jedes Schiff hat eine Sakristei an der Testero -Wand.

La sacristía y la nave del evangelio se cubren con yeserías barrocas .

Die Sakristei und das Kirchenschiff des Evangeliums sind mit Barockpflaster bedeckt.