quase

• Adv

  almost (very close to)

• Noun

que

• Conj

  1. that (connecting noun clause)
  2. that (introducing the result of the main clause)
  3. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
  4. seeing as; since; for; because (introduces explanatory clause)
  5. and (indicating the consequences of an action, often threateningly)
  6. short for porque ("because")

• Det
• Adv
• Pron

não

• Adv

  1. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  2. (Brazil,colloquial) not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  3. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  4. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  5. non- (forms antonyms of adjectives)
  6. isn't it? right? (tag question)

• Intj
• Noun

sai

1. inflection of sair: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative
2. inflection of sair: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative

de

1. of (in relation to)
2. of (in relation to)
3. of (in relation to)
4. of (in relation to)
5. of (in relation to)
6. of (in relation to)
7. of (in relation to)
8. of (in relation to)
9. of (in relation to)
10. of; -en (made or consisting of)
11. of; -en (made or consisting of)
12. of; -en (made or consisting of)
13. of; -en (made or consisting of)
14. of (introduces the noun that applies a given adjective or past participle)
15. from (born in or coming out of)
16. by means of; by
17. as (in the role of)
18. in (wearing)

lá

• Adv

  1. there (in that place, far from both the speaker and the audience)
  2. used with an adverb phrase to indicate that something is far
  3. used to emphasize a relative distant point in the past or in the future
  4. (informal) that; particularly (to a significant extent)
  5. (informal) even (expresses intensified disagreement with a previous sentence)

• Noun
• Intj