Turkish Back to Turkish
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Turkish language.

Nasıl   bir
1
  Makedonya
Makedonya
 düşünüyorsunuz?

What would a changed Macedonia look like in your view?

Fikir   dünyanın   pek   çok  ülkesinde  başarı  kazandı.

The idea has been a success in many other countries around the world.

Çift , anavatanlarından ayrılmayı düşünüyor.

The couple is thinking about giving up on their homeland.

Sergiye  on dört
14
 ülkeden  yüz
100
  kırk beş
45
  sanatçı
🧑‍🎨
 katıldı.

One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the exhibition.

Etkinlikte  dokuz
9
 ülkeden  otuz
30
  ekip  biraraya  geldi .

The event brought together 30 crews from nine countries.

Sergide  on bir
11
 ülkeden  altmış
60
  eser   yer   alıyor .

The exhibition features sixty works from eleven countries.

Malların  bir
1
 kısmı Almanya'ya ulaştı.

A percentage of the commodities ended up in Germany.

Bosna Hersek'te  pek   çok   dini  mekan bulunuyor.

Bosnia and Herzegovina is home to many religious sites.

Belgrad  ve   Lahey  arasındaki  işbirliği   konusunda   ne  düşünüyorsunuz?

What is your position on co-operation between Belgrade and The Hague?

Genişleme, coğrafi açıdan  da   önem  taşıyor.

The enlargement is significant geographically as well.

Şahsın  uyruğu  bilinmiyor.

His nationality is not known.

Bu  yılki etkinliğin  onur  konuğu  Mısır
Mısır
  idi .

This year, the honoured guest country was Egypt.

Diğer   ülkeler  ihtiyaçlara odaklanıyor.

Other countries are focusing on the domestic front.

Forumda  yirmi altı
26
 ülkeden  temsilciler   yer   alacak .

The forum will feature representatives from twenty-six countries.

O
  birbiri  arkasına uzanan nihayetsiz  sıra   dağlar !

Those endless rows of mountains stretching back to back!

Romanya
Romanya
  küresel   ekonomik   krizden   ağır  etkilendi.

Romania has been hit badly by the global economic turmoil.

Bu arada  Sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.

Meanwhile, the Serbs are making their home country proud.

Sırbistan
Sırbistan
 Prensliği'nde başbakanlık yaptı.

He was prime minister of the Principality of Serbia.

Bütün   bu  gördüğün dağların, ovaların  nimeti   hep   burda  kalırdı.

The blessings of all these mountains and plains you see always remained here.

Robotik  grubu bir
1
  tür     birliği   için   bazı   coğrafya  tiplerini  yakalamak   hakkında  konuşuyordu.

The robotics group was talking about capturing some type of geography for some kind of collaboration.