🎨
Colors
The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Turkish.
Çoban kıpkırmızı olmuştu.
The shepherd turned red.
Oradan Karadeniz kıyısına geldiler.
From there, they came to the Black Sea coast.
Dadandırma kara gelin , dadanırsa yine gelir .
Do not stutter, the black bride will come again if she haunts.
Ama sahiden beyaz bir gemi İstanbul limanına girmeye tövbe etmiş gibiydi.
But it was as if a really white ship had repented to enter the port of Istanbul.
Yeşil siyasetin uluslararası simgesi ayçiçeğidir.
The international symbol of green politics is the sunflower.
Başını karyolanın beyaz demirlerine dayamıştı.
He rested his head on the white bars of the cot.
Saray kayıtlarında buna Ak Ağalar başı' da deniyordu.
In the palace records, this was also called White Agha head.
Batıda intiharları azaltmak için köprü ayaklarını maviye boyarlar.
They paint their bridge feet blue to reduce suicides in the West.
Ve dalgaların kıvrımlarındaki köpükler , sulara sürünerek uçan beyaz kuşlar gibiydi.
And the foams in the folds of the waves were like white birds crawling into the waters.
Oysa askeri karakutular yüksek önem arz eden görevlerde de kullanıldıkları için farklıdırlar.
However, military black boxes are different because they are also used in tasks of high importance.
Öksürüğü de artmış gibiydi ve her öksürüşünde yanakları daha çok kızarıyordu.
His cough also seemed to increase, and every time he coughed, his cheeks turned more red.
Siyah eteklikli, topukları yırtık siyah çoraplı, şipidik terlikli şişman bir kadın yerleri siliyordu.
A fat woman in a black skirt, ripped heels, black socks, and chipidic slippers was wiping the floor.
Bu eski püskü elbiseli, siyah fanilalı, ince kumral bıyıklı külhanbeyini süzdü.
He looked at this old shabby dress, black undershirt, thin brown moustache.