Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Portuguese language.

Apenas   o que   eu   disse .

Just what I said.

Read more

O que   você   diz   sobre

🔛

  isso ?

What do you say about it?

Read more

Bom dia   para   você ?  senhor

👨

.

Good morning to you? sir.

Read more

Pois   claro ,  eu   disse   isso .

Of course, I said that.

Read more

Eu   deveria   dizer

🗣️

  não

🚫

.

I should say no.

Read more

Eu   quero   dizer

🗣️

  que   vou   ganhar   o   dinheiro

💸

  novamente

🔁

.

I want to say that I will earn the money again.

Read more

Cinco

5

,  três

3

,  oito

8

,  um

1

,  sete

7

,  dois

2

.

Five, three, eight, one, seven, two.

Read more

Você   não

🚫

  entende   francês

🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

?

Don't you understand French?

Read more

Se   você   fechar   suas   portas   antes   das   seis

6

  da   tarde .

If you close your doors before six in the afternoon.

Read more

Já   te   falei   isso   umas   mil   vezes ,  não

🚫

  vou   repetir

🔁

  novamente

🔁

.

I've told you this a thousand times, I won't say it again.

Read more

Esta   é   a   minha   sentença ,  que   mão

✋

  e   sinal .

This is my sentence, what a hand and sign.

Read more

As   legendas   eram   em   Espanhol

.

The subtitles were in Spanish.

Read more

Essas   últimas   palavras   foram   uma   forte   declaração .

Those last words were a strong statement.

Read more

O   discurso

🗣️

  continuará .

The speech will continue.

Read more

Quem quer que   cuide   da   língua

👅

,  fique   de olho   na   cabeça .

Whoever takes care of the tongue, keep an eye on the head.

Read more

Quando   ele   fala   em   nossa   língua

👅

,  eu   posso   interpretar   o que   ele   disse .

When he speaks in our language, I can interpret what he said.

Read more

Eu   chamei   meu   tornozelo .

I called my ankle.

Read more

Você   não

🚫

  está   sendo   educado ,  então   volte   para   seus   quartos .

You're not being polite, so go back to your rooms.

Read more

O   capitão   falou   em voz alta   sobre

🔛

  o   ocorrido .

The captain spoke aloud about what had happened.

Read more

A   linguagem   é   bem   construída ,  mas   escapa .

Language is well constructed, but it escapes.

Read more

Jane  falou   enfaticamente .

Jane spoke emphatically.

Read more

Se   não

🚫

  o   fizerem ,  será   entendido   que   eles   escolhem   fazer   os   exercícios   em   espanhol

.

If they do not, it will be understood that they choose to do the exercises in Spanish.

Read more

Ela   retraiu   sua   declaração .

She retracted her statement.

Read more

Ninguém   pode   ser   discriminado   por causa de   sua   linguagem .

No one can be discriminated against because of their language.

Read more

Onde   você   aprendeu   galês ?

Where did you learn Welsh?

Read more

O   céu   e   a   terra   passarão ,  mas   minhas   palavras   não

🚫

  passarão .

“Heaven and Earth shall pass away, but My words shall not pass away.”

Read more

E   a   garota

👧

  apontou   para   o   sul ,  indicando   que   lá   estava   o   homem

♂️

  estranho .

And the girl pointed south, indicating that there was the strange man.

Read more

Mesmo que   as   ovelhas   não

🚫

  me   ensinassem   a   falar

🗣️

  árabe .

Even if the sheep didn't teach me to speak Arabic.

Read more

Traduza   Oi

👋

  para   Coreano .

Translate Oi into Korean.

Read more

Ela   repetia   essa   frase   para   sua   filha .

She repeated this phrase to her daughter.

Read more

Pensemos ,  por exemplo ,  no   latim   no   mundo

🗺️

  medieval   da   Europa Central .

Think, for example, of Latin in the medieval world of Central Europe.

Read more

Esperarão   anoitecer ,  pois ,  se   nos   descobrirem ,  irão   nos   expulsar   sem   piedade .

They will wait for nightfall, for if they discover us, they will cast us out without mercy.

Read more

O   uso   de   um

1

  passado   ou   outro   varia   do   catalão   para   o   espanhol

.

The use of one past or another varies from Catalan to Spanish.

Read more

Se   necessário ,  instale   também   o   Java .

If necessary, also install Java.

Read more

Nós   usamos   principalmente   Python   e  Tensorflow  em   nossa   inicialização .

We mainly use Python and Tensorflow in our startup.

Read more

Ele   está   localizado   na   bacia hidrográfica   que   segue   de  Creueta  para   o   sul .

It is located in the catchment area that follows Creueta to the south.

Read more

Tel Aviv

  é   uma   cidade

🏙️

  muito   gay  friendly.

Tel Aviv is a very gay friendly city.

Read more

O   prefeito   ordenou   que   as  albades  continuassem .

The mayor ordered the albades to continue.

Read more

E   porque   esta   afirmação   é   muito   clara ,  eles   engolem   a   mandioca   com   uma   bebida .

And because this statement is very clear, they swallow the cassava with a drink.

Read more

As   duas   línguas oficiais   da   comunidade autônoma   são

🔉

  valencianas   e   espanholas .

The two official languages of the autonomous community are Valencian and Spanish.

Read more

Seu   trabalho   foi   continuado   por   um

1

  membro   da  Softcatalà,  linguista  Joan Moratinos.

His work was continued by a member of Softcatalà, linguist Joan Moratinos.

Read more