O   vinho

🍷

  chama   o   som

🔉

.

The wine calls the sound.

A   noite

🌃

  do   jantar ,  a   lua cheia

🌕

  deve   ser .

The night of dinner, the full moon must be.

Eu   quase   me   esqueci   depois de   comer

🍽️

.

I almost forgot after eating.

Podemos   nos   encontrar   essa   refeição   por favor ?

Can we meet this meal please?

O   vinho

🍷

,  pouco   é   bom

👍

,  muito   é   veneno .

Wine, little is good, much is poison.

Quem   bebe   muito ,  dorme   um pouco .

Those who drink a lot, get some sleep.

Muitas   crianças   e   pouco   pão

🍞

,  vão   pegar .

Many children and little bread, will take.

No   mar

🌊

  e   na   terra ,  o   peixe

🐟

  grande   come   o   pequeno .

In the sea and on land, the big fish eat the small one.

Eu   quero   reclamar   da   comida

🍽️

.

I want to complain about the food.

Ficamos   de   bom

👍

  humor   depois de   comer

🍽️

  tão   bem   no   restaurante !

We were in a good mood after eating so well in the restaurant!

O   verão

🏖️

  de   galinha

🐔

  não

🚫

  dura   muito   tempo

⌚

.

Chicken summer doesn't last long.

Você   vem   para   o   churrasco ?

Are you coming to the barbecue?

Eu   fui   para   outra   rodada .

I went for another round.

Melhor   sem   colher

🥄

  do que   sem   sopa

🍲

.

Better without a spoon than without soup.

A   mãe

👩‍🍼

  que   tem   filhas   vai   comer

🍽️

  bolos .

The mother who has daughters will eat cakes.

Muita   maçã

🍎

  vermelha   caiu   no   chão .

A lot of red apple fell to the ground.

Mas   João   sabia   vender   caro   o   seu   peixe

🐟

.

But John knew how to sell his fish dearly.

Para   fazer   o   pacote

📦

  funcionar ,  o   melhor   remédio

💊

  é   o   vinho

🍷

.

To make the package work, the best medicine is wine.

Coma ,  beba   e   não

🚫

  acredite .

Eat, drink and don't believe it.

Uma   noiva   e   um

1

  noivo   que   corta   o   bolo

🍰

  em   seu   casamento

💒

.

A bride and groom who cut the cake at your wedding.

Você   vai   comer

🍽️

  o   pão

🍞

  mudado   e   beber

🥤

  o   vinho

🍷

  usado .

You will eat the changed bread and drink the used wine.

O   vinho

🍷

  entra   no   coração

❤️

  como   um

1

  tigre

🐅

  na   selva .

Wine enters the heart like a tiger in the jungle.

A   comida

🍽️

  rápida   é   conveniente ,  mas   muitas   vezes   não é   saudável

⚕️

.

Fast food is convenient but often unhealthy.

Para   o   Natal ,  o   porco

🐖

  em   sal

🧂

  e   para   a   Páscoa ,  no   fogo

🔥

.

For Christmas, the pork in salt and for Easter, in the fire.

Deus   dá   pão

🍞

  àqueles   que   não

🚫

  têm   talento .

God gives bread to those who have no talent.

Eu   não

🚫

  gosto   de   sushi

🍣

?,  então   eu   realmente   não

🚫

  gostei   da   refeição .

I don't like sushi, so I really didn't like the meal.

Um

1

  campo   de   arroz

🍚

  perto de   alguns   edifícios   antigos .

A rice field near some old buildings.

Carne

🥩

  de   porco

🐖

,  carne

🥩

  de   baixo   rendimento .

Pork, low-yield meat.

Depois   tirou   da   mochila

🎒

  uma   garrafa   de   vinho

🍷

  e   bebeu   um pouco .

Then he took a bottle of wine out of his backpack and drank some.

O   vinho

🍷

  mede   o   som

🔉

.

Wine measures sound.

Quente

🥵

,  para   muitos ,  e   sorvete ,  para   o   gato

😺

.

Hot, for many, and ice cream, for the cat.

Mulher

👩

  de   meia   idade   comendo   frango .

Middle-aged woman eating chicken.

O   sabor   do   queijo

🧀

  melhora   com   a   idade .

The taste of cheese improves with age.

Eles   fizeram   bolinho   de   queijo

🧀

.

They made cheese dumplings.

Animal

🐾

  alugado   é   sempre   comido .

Rented animal is always eaten.

O   pão

🍞

  será   a   base   dos   pratos   principais ,  a menos que   esteja   seco .

Bread will be the basis of main courses unless it is dry.

Ovos   secos   e   chá   devem   ser   suficientes .

Dried eggs and tea should suffice.

Um

1

  velho

🧓

  cavalheiro

🤵‍♂️

  inglês   mostra   alguns   dos   melhores   produtos   da   Grã-Bretanha .

An old English gentleman shows off some of Britain's finest produce.

Um

1

  jovem   rapaz

👦

  come   comida

🍽️

  com   pauzinhos .

A young boy eats food with chopsticks.

A partir de   julho ,  os   grãos   de   plantas .

Starting in July, plant grains.

Posso   pegar   o   sanduíche

🥪

  sem   pickles ?

Can I get the sandwich without pickles?

Tanto   o   gato

😺

  quer   os   gatinhos ,  que   os   comem .

Both the cat and the kittens, who eat them.

Quantas   calorias   há   em   uma   barra   de   chocolate

🍫

?

How many calories are in a chocolate bar?

Para   comer

🍽️

?  e   arranhar ?,  um

1

  homem

♂️

  precisa   apenas   começar

To eat? and scratch? a man need only begin

Galinha

🐔

  velha   faz   um

1

  bom

👍

  caldo .

Old chicken makes a good broth.

A   imagem   mostra   várias   pessoas   comendo   em   mesas   ao ar livre .

The image shows several people eating at outdoor tables.

O   vinho

🍷

,  o   sal

🧂

  e   a   pimenta   tomam   medidas .

Wine, salt and pepper take action.

Pessoas   recebendo   comida

🍽️

  em   uma   caminhada

🚶

  até   a   janela

🪟

  do   restaurante .

People getting food on a walk to the restaurant window.

Pessoas   comendo   ou   bebendo   em   uma   cozinha .

People eating or drinking in a kitchen.

Um

1

  cozinheiro

🧑‍🍳

  chefe   cozinha   algo   em   uma   frigideira .

A chef cooks something in a skillet.

Um

1

  casal

👫

  em   seu   casamento

💒

  cortando   um

1

  bolo

🍰

  juntos .

A couple at their wedding cutting a cake together.

Um

1

  homem

♂️

  com   uma   banca   de   frutas   dando   mudança   para   outro   homem

♂️

.

A man with a fruit stand giving change to another man.

O   café da manhã   está   incluso ?

Is breakfast included?

Um

1

  jovem   de   camisa

👕

  preta   está   cortando   carne

🥩

.

A young man in a black shirt is cutting meat.

Ele   serviu   um

1

  copo   e   lavou .

He poured a glass and washed it.

A   semente   é   necessária   para   plantar

🌱

  o   milho   da   primavera .

Seed is needed to plant spring corn.

Se   você   quer   um

1

  sanduíche

🥪

,  não

🚫

  hesite   em   pegar   um

1

.

If you want a sandwich, don't hesitate to get one.

Uma   linha   de   clientes   em   uma   delicatessen .

A line of customers in a delicatessen.

Para   comer

🍽️

  um

1

  pedaço   de   pão

🍞

,  qualquer   sardinha   é   boa .

To eat a piece of bread, any sardine is good.

Caso   você   não

🚫

  saiba ,  nada   melhor   que   o   pato

🦆

  com   nabos .

In case you didn't know, nothing beats the duck with turnips.

Quais   são

🔉

  as   propriedades   dos   diferentes   alimentos   e   quais   são

🔉

  seus   propósitos ?

What are the properties of different foods and what are their purposes?

Você   pode   ter   dificuldade   em   encontrar   este   tipo   de   alcachofra .

You may have difficulty finding this type of artichoke.

Quando   em   março   é   alto ,  a   amêndoa   é   boa .

When March is high, the almond is good.

Um

1

  homem

♂️

  está   sentado   em   uma   pedra

🪨

  quadrada   comendo   seu   almoço .

A man is sitting on a square stone eating his lunch.

Quantas   xícaras   de   chá   e   bolos   cada   pessoa

🧑‍🦱

  tinha ?

How many cups of tea and cakes did each person have?

Enguia   de   vidro   está   no   menu   hoje ?,  mas   é   muito   caro .

Glass eel is on the menu today?, but it's too expensive.

Um

1

  chef   prepara   um

1

  hambúrguer

🍔

  em   um

1

  recipiente   portátil   durante   um

1

  festival .

A chef prepares a burger in a portable container during a festival.

Uma   mulher

👩

  com   cabelo   castanho   encaracolado   olha   para   um

1

  menu .

A woman with curly brown hair looks at a menu.

Um

1

  cliente   perguntando   a   um

1

  vendedor ambulante   pelo   preço   das   bananas .

A customer asking a street vendor for the price of bananas.

Quatro

4

  homens   em   um

1

  quiosque   de   café

☕

  em   uma   calçada   da   cidade

🏙️

.

Four men at a coffee stand on a city sidewalk.

A   fita   vermelha   rodeava   a   comida

🍽️

  de   contrabando .

The red ribbon surrounded the contraband food.

Dois

2

  homens   e   uma   mulher

👩

  juntam   uma   barraca

⛺

  de   produtos   frescos .

Two men and a woman join a fresh produce stall.

As   uvas   de   novembro ,  nem   os   leitões ,  as   querem .

The November grapes, nor the piglets, want them.

Uma   menina

👧

  está   comendo   cereal   fora de   uma   tigela   branca .

A girl is eating cereal out of a white bowl.

Quero   reservar   um

1

  restaurante   de   churrascaria   para   dez

10

  pessoas .

I want to book a steakhouse restaurant for ten people.

Uma   mulher

👩

 senta-se  em   uma   parede   ao lado   de   uma   grande   fonte   cônica .

A woman sits on a wall next to a large conical fountain.

As   maçãs   vendidas   lá   são

🔉

  realmente   deliciosas .

The apples sold there are really delicious.

O   bolo

🍰

  estará   pronto   em   dezessete

17

  minutos .

The cake will be ready in seventeen minutes.

Use   batatas   bem   cozidas .

Use well-cooked potatoes.

O   grupo   de   jovens   adultos   está   saindo   juntos   fumando   e   bebendo .

The group of young adults is hanging out smoking and drinking together.

Muitos   cozinheiros   cozinharam   apenas   sopa

🍲

.

Many cooks cooked only soup.

Bolo

🍰

  de   vinhedo ,  porta

🚪

  de   uva .

Vineyard cake, grape door.

Loreto  era   um

1

  arroz

🍚

  de   camponês   e   um

1

  assado .

Loreto was a peasant rice and a roast.

A   maionese   é   feita   a partir de   ovos ,  azeite ,  vinagre   e   mostarda .

Mayonnaise is made from eggs, olive oil, vinegar and mustard.

Peter Piper  pegou   um bocado   de   pimentas   em   conserva .

Peter Piper picked up some pickled peppers.

Um

1

  homem

♂️

  bebendo   suco   de   laranja

🍊

  enquanto   caminhava .

A man drinking orange juice as he walked.

É   íntimo   e   familiar ,  e   abriga   um

1

  café

☕

  amigável .

It's intimate and familiar, and it's home to a friendly café.

Com   um

1

  bom

👍

  gole   de   mosto ,  a   alma   retorna   ao   corpo .

With a good sip of wort, the soul returns to the body.

Um

1

  cone   custa   cinco

5

  centavos   às   segundas-feiras .

A cone costs five cents on Mondays.

Ele   decantou   o   vinho

🍷

  e   começou   a   contar   a   história   perturbadora   que   lhe   contaram .

He decanted the wine and began to tell the disturbing story they told him.

Se   eu   tivesse   a   escolha   entre   mel

🍯

  e   geléia ?  eu   escolheria   o   último .

If I had the choice between honey and jam, I'd choose the latter.

Três

3

  homens   vestidos   como   cozinheiros   chefe   cozinham   em   uma   cozinha   de   vista

👁️

  profissional .