Colors · learnfeliz · Learn new languages for free!

Polish

🎨

Colors

The yellow sun 🌞, the brown girl 👧🏽 and a red apple 🍎. Let's talk about colors in Polish.

Czarna kobieta
👩

zniknęła bez śladu .

The black woman disappeared without a trace.

Zaczęły się nad nimi zbierać czarne chmury .

Black clouds began to gather over them.

" Sekretarz Czerwonego Krzyża“."

"Secretary of the Red Cross."

— Proszę państwa na czarną kawę !

“Black coffee, ladies and gentlemen!”

Boby od razu poznali , bo się zrobiłem czerwony .

They recognized the beans right away, because I turned red.

Chodziło o

białego ogiera.

It was about a white stallion.

" Kolorowe pasma oznaczają światło ."

"Colorful bands indicate light."

Wstał, podszedł do okna i

zobaczył niebieską mgłę.

He got up, went to the window and saw a blue fog.

" W

stroju jego przeważa barwa czerwona ."

"His outfit is predominantly red."

" Ubrany był tylko w

różowy

szlafrok , który wdział wprost na bieliznę."

"He was only wearing a pink robe that went straight to his underwear."

Mała czarna - Kawa a

nie spódnica .

Small black - Coffee, not a skirt.

Obaj ładni i

mają takie czerwone usta , jakby ciągle się całowali .

They are both pretty and have such red lips as if they were constantly kissing.

" Wielu z

miejscowych komunistów czerwonymi są tylko z

nazwy ."

"Many of the local communists are red in name only."

" Mizerny był , żółty

i

policzki miał wpadłe."

"He was miserable, yellow and his cheeks were sunken."

" Minęło jeszcze kilka sekund i

zaczerniały ramiona , tułów , wreszcie kolana obcego człowieka ."

"A few more seconds passed and the arms, torso, and finally the knees of a stranger turned black."

Wyłażą robaki różowe , nieprzyzwoite i

rosną dalej , jak trawa do góry .

They will crawl out pink, indecent worms and grow further, like grass up.

— Nie cierpię czarnych rzeczy — zawołała Maria .

“I hate black things,” Maria exclaimed.

Brunatny księżyc pełzał po zboczu.

The brown moon crawled down the slope.

Biały Kieł poznał szybko zwyczaje obozu . Poznał łapczywość i

niesprawiedliwość

White Fang quickly learned the customs of the camp. He knew greed and injustice

Dziwożona pokazała język
👅

czerwony jak mak i

wklęsły jak czółno .

The weirdo showed her tongue as red as a poppy and as concave as a canoe.

- Chartum leży tam , gdzie Nil Biały i

Niebieski

schodzą się i

tworzą jedną rzekę .

- Khartoum lies where the White Nile and the Blue Nile meet and form one river.

Spojrzenia obecnych skrzyżowały się na purpurowych wargach dziwożony.

The eyes of those present crossed on purple lips.

Pokazywał moc niezliczoną nowych kiełków, wychylających się przez czarną glebę .

He showed the power of countless new sprouts leaning out through the black soil.

" Włosy posiada brunatne z

odcieniem kasztanowatym, przechodzącym niemal w

złoty u

końców ."

"Her hair is brown with a shade of chestnut, turning almost golden at the ends."

Dziwożona wcisnęła go pomiędzy wargi i

zanurzyła w

jego miąższ swe białe , ostre zęby .

The freak squeezed him between her lips and dipped her white, sharp teeth into his flesh.

Zanim kulawiec zdążył powstać z

upadku, znikła w

rozbłyskanej słońcem zieleni.

Before the lampoon could rise from its fall, it disappeared into the sun-flashing green.

Wszystkimi ulicami , zaułkami i

placami sunęły barwne tłumy ludzi .

Colorful crowds of people moved through all the streets, alleys and squares.

Zielony poblask trawy ślepił na chwilę zaskoczone nagłą widownią źrenice.

The green glow of the grass blinded the pupils for a moment, surprised by the sudden audience.