Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in German.
Herzlichen Glückwunsch , Sie haben gewonnen !
Congratulation, you won!
Wir können uns der Gratulation durchaus anschließen .
We can certainly join the congratulations.
Denn sie 👩 , die Mitgliedstaaten , tragen die Verantwortung .
👩
Because they, the Member States, are responsible.
Zu meiner Geburtstags-Wunschliste hinzufügen 🗣️ .
🗣️
Add to my birthday wishlist.
Offensichtlich könnte der Kommissionspräsident nicht 🚫 eine einzelne Partei vertreten .
🚫
Obviously, the Commission President could not represent a single party.
Cunningham war Mitglied der Demokratischen Partei .
Cunningham was a member of the Democratic Party.
Es führte zu einer starken Mobilisierung aller beteiligten Parteien .
It led to a strong mobilization of all parties involved.
Sie wurden geschleift oder zu Promenaden umgewandelt .
They were dragged or converted into promenades.
Der Streit zwischen Koalition und Opposition wirkt zuweilen inszeniert .
The dispute between the coalition and the opposition sometimes seems staged.
Inhaltlich steht die Partei für eine Marktwirtschaft mit einer starken Rechtsordnung.
In terms of content, the party stands for a market economy with a strong legal system.
Hier fanden politische Veranstaltungen , Filmvorführungen, Dichterlesungen und Kunstaktionen statt .
Political events, film screenings, poetry readings and art actions took place here.
