The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Galician language.

An user

Esa é a única esperanza que ten por diante este país .

That is the only hope this country has ahead of it.

An user

Ademais é unha
🅰️

cuestión
❓

de país , necesita tempo
⌚

.

It's a country thing, it takes time.

An user

Ela
👩

era fiel .

She was faithful.

An user

O produtor máis grande é Estados Unidos

.

The largest producer is the United States.

An user

Viviu e traballou en Cuba

.

He lived and worked in Cuba.

An user

Está situado ao oeste do país .

It is located in the west of the country.

An user

As protestas do campo xa están en pé
🦶

.

Protests in the countryside are already underway.

An user

No país traballa como director de series e películas para a televisión
📺

.

In the country he works as a series and film director for television.

An user

O turismo en galego é posíbel , por suposto .

Tourism in Mexico is possible, of course.

An user

Os números cantan e o país vive unha
🅰️

situación crítica .

The numbers sing and the country is experiencing a critical situation.

An user

Este foi o primeiro
1st

paso cara á creación da Austria

moderna.

This was the first step towards the creation of modern Austria.

An user

O goberno húngaro

respondeu coa forza .

The Hungarian government responded with force.

An user

Teño pena dos cidadáns gregos.

I feel sorry for the Greek citizens.

An user

Aparecía os domingos e tiña un
🅰️

prezo de dez
10

céntimos.

It appeared on Sundays and was priced at ten cents.

An user

A rexión forma a punta da " bota
👢

" que forma a península .

The region forms the tip of the "boot" that forms the peninsula.

An user

A especie non
🙅

está ameazada en Corea.

The species is not threatened in Korea.

An user

Actualmente ocupa o cargo de Vicepresidente de Angola

.

He currently holds the post of Vice President of Angola.

An user

Como país non
🙅

nos podemos permitir perder esta factoría, concluíu .

As a country we cannot afford to lose this factory, he concluded.

An user

Falou tamén da folga de Monforte .

He also talked about Montenegro.

An user

Esta foi unha
🅰️

acción que reafirmou a loita pola paz
☮️

nese país .

This was an action that reaffirmed the struggle for peace in that country.

An user

Actualmente vive na Coruña.

He currently lives in A Coruña.

An user

Adopta entón a nacionalidade suíza .

He then adopts the Swiss nationality.

An user

Foi o primeiro
1st

presidente reelixido e o primeiro
1st

comunista nomeado presidente do país .

He was the first re-elected president and the first communist to be appointed president of the country.

An user

No medio atópase o escudo
🛡️

de Croacia

.

In the middle is the coat of arms of Croatia.

An user

A República Democrática de Acerbaixán

estaba nunha situación difícil .

The Democratic Republic of Azerbaijan was in a difficult situation.

An user

É unha
🅰️

das principais zonas de produción do viño
🍷

da terra de Formentera.

It is one of the main wine production areas of the land of Formentera.

An user

Serve de fronteira natural entre as provincias de León
🦁

e Lugo

.

It serves as a natural border between the provinces of León and Lugo.

An user

Está arrodeado de leiras e camiños .

It is surrounded by fields and roads.

An user

Durante tres
3

minutos a China

quedou hoxe paralizada.

For three minutes China was paralysed today.

An user

As tres
3

illas formaban unha
🅰️

península unida a terra .

The three islands formed a peninsula bound to land.

An user

Ten fronteira marítima ao oeste coas Illas Virxes Americanas .

It has a maritime boundary to the west with the American Virgin Islands.

An user

Traballou para o Programa de Desenvolvemento da Organización das Nacións Unidas en Bután

.

He worked for the United Nations Development Programme in Bhutan.

An user

Irlanda

volve ao confinamento .

Ireland is back in lockdown.

An user

Cuba

, sobreexposta e oculta, precisa dun pulo fronte o lugar común .

Cuba, overexposed and hidden, needs a push in front of the common place.

An user

Outra escola
🏫

mantén que o macedonio foi un
🅰️

dialecto grego

.

Another school maintains that Macedonian was a Greek dialect.

An user

Filla de emigrantes galegos en Alemaña

.

Daughter of Russian emigrants in Germany.

An user

O grupo foi declarado " ilegal " por Serbia

e condenado por Rusia .

The group was declared "illegal" by Serbia and convicted by Russia.

An user

Este foi o caso do reducido número de exiliados galegos neste país .

This was the case with the small number of Galician exiles in this country.

An user

O Xapón

do período Edo era unha
🅰️

nación pechada cara ao mundo
🗺️

.

Japan in the Edo period was a nation closed to the world.

An user

Afganistán

é un
🅰️

país montañoso con chairas no norte e no suroeste .

Afghanistan is a mountainous country with plains in the north and southwest.

An user

Aínda está deshabitada e de cando en cando é visitada.

It is still uninhabited and from time to time visited.

An user

Nos últimos anos o país estivo baixo escándalos de corrupción que frearon á economía .

In recent years, the country has been plagued by corruption scandals that have hampered the economy.

An user

A República Checa

ten unha
🅰️

das poboacións menos relixiosas da Terra .

The Czech Republic has one of the least religious populations on earth.

An user

O concello de Ribadavia dedicoulle unha
🅰️

rúa .

The county council of Ribadavia dedicated a street to him.

An user

Dinamarca

permite a liberdade de cultos.

Denmark allows freedom of worship.

An user

O dorso é agrisado e cola vermella .

The back is grassy and red-tailed.

An user

Lugares non
🙅

visitados que avivaban a imaxinación .

Unvisited places that awakened the imagination.

An user

O crocodilo
🐊

de Filipinas é endémico das Filipinas .

The Philippine crocodile is endemic to the Philippines.

An user

Chile

e a Alemaña

unificada participaron por vez
⌚

primeira nesta categoría .

Chile and United Germany participated for the first time in this category.

An user

Sita na rexión antigamente chamada Hispania Nova .

It is located in the region formerly called Hispania Nova.

An user

Islandia

recoñeceu de xeito inmediato a independencia de Lituania

.

Iceland immediately recognized the independence of Lithuania.

An user

Os índices máis actuais que manexan que din da situación do galego ?

The most current indexes that they manage say about the situation of the Galician?

An user

Naceu no seo dunha familia
👪

obreira de pai
👨‍👦

catalá e nai
👩‍🍼

aragonesa.

He was born into a working-class family of a Catalan father and an Aragonese mother.

An user

Andrés Iniesta naceu no seo dunha familia
👪

traballadora .

Andrés Iniesta was born into a working-class family.

An user

A especie foi recentemente reintroducida nos Países Baixos

e en Baviera con éxito.

The species has recently been reintroduced into the Netherlands and Bavaria successfully.

An user

Os bretóns rebeláronse contra os ocupantes.

The Bretons rebelled against the occupiers.

An user

Estudou Maxisterio e licenciouse en Xeografía e Historia .

He studied Magisterium and graduated in Geography and History.

An user

Dela parten a maioría de liñas férreas que vertebran o país .

It is home to most of the railroads that run through the country.

An user

Considérase a Ledesma como o centro neurálxico ou capital do territorio .

Ledesma is considered to be the neuralgic center or capital of the territory.

An user

Neste caso , refírese á zona da que hoxe se denomina península de Malaca.

In this case, it refers to the area of what is now referred to as the Malacca Peninsula.

An user

Tamén os polos criados na localidade entran na denominación de orixe de El
👨

Prat.

Also the chickens raised in the locality enter the appellation of origin of El Prat.

An user

O filtro irónico que usa o autor para retratalos foi o que levantou bochas.

The ironic filter used by the author to portray them was the one that raised eyebrows.

An user

Os deportistas de Aruba non
🙅

conseguiron gañar ningunha medalla olímpica.

Aruba's athletes failed to win any Olympic medals.

An user

Arredor desta cámara ábrense catro
4

galerías labirínticas unidas entre si mediante pasadizos.

Around this chamber are four labyrinthine galleries linked to each other by passageways.

An user

Consideramos que o porvir da pesca
🎣

vai cada vez
⌚

máis ligado á sustentabilidade medioambiental.

We believe that the future of fishing is increasingly linked to environmental sustainability.

An user

No núcleo de Bidouredo está a igrexa
⛪

de orixe románica da parroquia homónima.

In the core of Bidouredo is the church of Romanesque origin of the parish of the same name.

An user

En decembro Xoán asume a púrpura

e trasládase a Rávena.

In December John assumes the purple and moves to Ravenna.

An user

Embarcou en Finlandia

, un
🅰️

mercante.

Shipped to Finland, a merchant.

Learn

Read

Community