Food and drinks

We gaan graag samen naar een
🅰️

restaurant .

We like to go to a restaurant together.

Ik heb haar moeten overtuigen , maar we gaan vanavond uit eten
🍽️

.

I had to convince her, but we're going out to dinner tonight.

Voor mij een
🅰️

whisky met ijs
🧊

.

For me, a whiskey with ice.

Ontbijt is meestal een
🅰️

stuk eerder dan dit dacht ze .

Breakfast is usually a lot earlier than this she thought.

Wat moeten zij
👩

dan doen , mijnheer de commissaris ?

Regulation (EC) No 1783/1999 prevents them from planting fruit or vegetables.

We hebben het over de productie van voedsel
🍽️

.

We are discussing food production.

Mijn mama maakt zelf verse soep
🍲

.

My mom makes fresh soup herself.

De chef had een
🅰️

speciaal gerecht gemaakt .

The chef had made a special dish.

Ik heb zelf een
🅰️

cake gebakken .

I baked a cake myself.

Ik heb het vlees
🥩

gebakken in de pan .

I cooked the meat in the pan.

Aardappelen groeien onder de grond .

Potatoes grow underground.

Op
🆙

het broodje zat ham en kaas
🧀

.

The sandwich had ham and cheese on it.

De biefstuk moest op
🆙

de juiste manier worden gebakken .

The steak had to be baked the right way.

De friet was
🧽

onderweg naar huis
🏠

koud
🥶

geworden .

The fries had become cold on the way home.

Kan je me twee
2

sneden brood
🍞

geven ?

Can you give me two slices of bread?

Ik drink wel eens ijsthee .

I sometimes drink iced tea.

Ze lag in de eetkamer als ik mij niet
🚫

vergis .

She was in the dining room if I'm not mistaken.

De doos
📦

met ijsjes was
🧽

bijna leeg .

The box of ice creams was almost empty.

Ik heb graag rijst
🍚

met een
🅰️

rode curry .

I like rice with a red curry.

In de bakkerij rook het naar vers gebakken brood
🍞

.

In the bakery, it smelled like freshly baked bread.

Ze legde een
🅰️

lepel
🥄

, vork en mes
🔪

naast het bord neer .

She placed a spoon, fork, and knife next to the plate.

Mag ik een
🅰️

grote portie patat van u ?

Can I have a large portion of fries from you?

Ik tel
🔢

mijn calorieën , maar ik wil echt dessert .

I count my calories, but I really want dessert.

Dat zijn parels voor de zwijnen .

Those are pearls for the pigs.

Elke vrijdag gaan we naar de snackbar .

Every Friday we go to the snack bar.

Kinderen snoepen te veel .

Children snack too much.

Ellen gaat iedere ochtend brood
🍞

bij de bakker en vlees
🥩

bij de slager halen .

Ellen goes to the bakery every morning to get bread and meat from the butcher.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Cobbler, stick to your last.

Het fruit lag op
🆙

een
🅰️

prominente plek in de winkel .

The fruit was in a prominent place in the store.

De haaien hebben de zeehond
🦭

opgegeten .

The sharks ate the seal.

Dat is het neusje van de zalm .

That's the salmon's nose.

Pasta bevat veel koolhydraten .

Pasta contains a lot of carbohydrates.

Als voorgerecht eten
🍽️

we kaas
🧀

met een
🅰️

glaasje wijn
🍷

.

As a starter, we eat cheese with a glass of wine.

Ze smeert zelf haar boterhammen .

She makes her own sandwiches.

Ik heb ijsbergsla gekocht .

I bought iceberg lettuce.

De tosti was
🧽

verrukkelijk .

The sandwich was delicious.

Anna heeft Eva en Fleur uitgenodigd voor een
🅰️

barbecue bij haar thuis .

Anna invited Eva and Fleur to a barbecue at her home.

De kinderen eisten allemaal een
🅰️

ijsje .

The children all demanded ice cream.

De receptionist gaf het kind
🧒

een
🅰️

lolly
🍭

.

The receptionist gave the child a lollipop.

Ik heb vanmorgen ontbeten met ontbijtgranen .

I had breakfast this morning with cereal.

Een gin en tonic kan ook verfrissend zijn .

A gin and tonic can also be refreshing.

Eet jij liever mayonaise of ketchup bij je frietjes ?

Do you prefer mayonnaise or ketchup with your fries?

Oh heerlijk , een
🅰️

salade met feta .

Oh delicious, a salad with feta.

Het voedsel
🍽️

wordt geleverd met een
🅰️

koelwagen .

The food comes with a refrigerated truck.

Die maaltijd was
🧽

peperduur .

That meal was expensive.

De varkens aten uit een
🅰️

trog .

The pigs ate from a trough.

Hij
👨

teelde al jarenlang dezelfde gewassen .

He had been growing the same crops for years.

Hij
👨

goot het bekertje vol met vloeistof .

He poured the cup full of liquid.

Je kan wat snacks gaan kopen
🛍️

in de nachtwinkel .

You can buy some snacks in the night shop.

Voor mij sushi
🍣

met sojasaus graag .

For me, sushi with soy sauce, please.

Het Laatste Avondmaal vond plaats met Jezus en zijn twaalf
12

apostelen .

The Last Supper took place with Jesus and his twelve apostles.

Voor jullie zal ik een
🅰️

Griekse salade met feta maken .

For you I will make a Greek salad with feta.

Je mag al beginnen met de tomaten in blokjes te snijden .

You can already start dicing the tomatoes.

Mijn mama maakt altijd heerlijke tiramisu.

My mom always makes delicious tiramisu.

Ik eet dagelijks een
🅰️

banaan
🍌

als vieruurtje.

I eat a banana every day as a snack.

Ik eet dagelijks een
🅰️

banaan
🍌

als tussendoortje .

I eat a banana every day as a snack.

Steek het brood
🍞

maar in de broodtrommel .

Put the bread in the lunch box.

We zijn blij
😀

dat er graan uit de interventievoorraden op
🆙

de markt wordt aangeboden .

We are pleased that cereals from intervention stocks are being offered on the market.

De bakker had verse kersentaart gemaakt .

The baker had made fresh cherry pie.

Het gehakt van de beenhouwer in de straat is beter dan het gehakt van de supermarkt .

The minced meat from the butcher in the street is better than the minced meat from the supermarket.

Dat sterrenrestaurant kookt enkel vegetarisch .

That Michelin-starred restaurant only cooks vegetarian.

's middags lunchen we in de eetzaal .

In the afternoon we have lunch in the dining room.

Ze dronk
🥤

limonade uit een
🅰️

recycleerbare petfles .

She drank lemonade from a recyclable pet bottle.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.

In the cereals sector there are various different reasons for the increase in prices.

De geur van de versgebakken wafels deed mij watertanden .

The smell of the freshly baked waffles made my mouth water.

Voor mij een
🅰️

ijsje op
🆙

een
🅰️

hoorntje met twee
2

bolletjes vanille .

For me, an ice cream on a cone with two scoops of vanilla.

Margarine is eigenlijk boter
🧈

met een
🅰️

minderwaardigheidscomplex .

Margarine is actually butter with an inferiority complex.

Het verbruik van chips wordt vaak uitgedrukt in milliwatt.

The consumption of chips is often expressed in milliwatts.

Michiel dronk
🥤

van zijn drinkbus.

Michiel drank from his drinking can.

Fruitsap en appelsap zijn allebei gesuikerd.

Fruit juice and apple juice are both sugared.

Yves perste de appelsienen .

Yves pressed the oranges.

Hij
👨

smeet de fles naar zijn collega met een
🅰️

ongeziene finesse.

He slams the bottle at his colleague with unseen finesse.

Als laatste besprenkelde Marieke de garnaalkroketten met de citroen
🍋

.

Finally, Marieke sprinkled the shrimp croquettes with the lemon.

Een optimist ziet een
🅰️

halfvol glas terwijl een
🅰️

pessimist een
🅰️

halfleeg glas ziet .

An optimist sees a half-full glass while a pessimist sees a half-empty glass.

Mozzarella is een
🅰️

romige kaas
🧀

die lekker is met tomaat
🍅

en basilicum .

Mozzarella is a creamy cheese that tastes good with tomato and basil.

Time to eat.

Learn

Videos

Collections

Community