Què   podria   ser   més   americà

🇺🇸/🇲🇵/🇺🇲

!

What could be more American!

Va   treballar   de   granger

🧑‍🌾

.

He worked as a farmer.

Tenen   planta

🌱

  baixa   i   un   pis .

They have a ground floor and a floor.

Tinc   trenta

30

  dies .

I have thirty days.

Amèrica   és   la   terra   de   la   democràcia .

America is the land of democracy.

És   on   està   situat   el   cinturó   principal .

This is where the main belt is located.

La   situació   al   país   es   mantenia   fràgil .

The situation in the country remained fragile.

Immediatament   hi   va   ser   reconegut   com a   expert   i   admirable .

He was immediately recognized as an expert and admirable.

Noruega

  es   rendeix .

Norway surrenders.

Els   Estats Units

  defensen   el   títol .

The United States defends the title.

Anderson  havia   estat   actiu   en   el   treball   comunitari .

Anderson had been active in community work.

Atorgaré   tota   mena   de   recursos .

I will grant all kinds of resources.

Carolina   del   Nord   i   Carolina del Sud .

North Carolina and South Carolina.

Una   altra   atracció   és   el  ranxo Williams.

Another attraction is the Williams Ranch.

També   existeix   una   producció   local   catalana .

There is also a local Catalan production.

Per   exercir   el   dret   de   decidir   hem   de   tenir   el   dret   de   desobeir .

To exercise the right to decide we must have the right to disobey.

Mai   no

🙅

  es   va   practicar   de   forma  rutinària  als   Estats Units

.

It was never routinely practiced in the United States.

Vull   anar   a  Calaf  sense   agafar   el   cotxe .

I want to go to Calaf without taking the car.

El   barri   és   majoritàriament   catòlic .

The neighborhood is mostly Catholic.

Era  l'última  que   hauria   triat .

It was the last one I would have chosen.

Això   fou   la   fi   del   poble

🧑‍🤝‍🧑

  samnita   i   del   país .

This was the end of the Samnite people and the country.

Altres   autors   prefereixen   evitar   el   terme .

Other authors prefer to avoid the term.

Per   on   cau   Sant Antoni de Portmany ?

Where does Sant Antoni de Portmany fall?

La   tendència ,  però ,  és   ja   decreixent .

The trend, however, is already decreasing.

Van   tenir   tres

3

  fills , Lawrence,  Anna   i  Sophia.

They had three children, Lawrence, Anna and Sophia.

Va   continuar   els   seus   estudis   en   París   i  Heidelberg.

He continued his studies in Paris and Heidelberg.

El   matx   va   ser   guanyat   pels   xinesos .

The match was won by the Chinese.

Les   fulles   són   de   distribució   oposada .

The leaves are of opposite distribution.

També   es   va   dedicar   a   la   pintura

🖼️

  i   a  l'escriptura.

He also devoted himself to painting and writing.

Quines   botigues   hi   ha   al   carrer   del   Sinaí ?

What shops are on Sinai Street?

Quan   va   canviar  d'estil  artístic ?

When did you change your artistic style?

Ell

👨

  representa   el   departament  d'Allier  al   senat   francès

🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

.

He represents Allier's department in the French Senate.

Aquestes   forces   estaven   desplegades   en   ambdós   costats   i   al   fons   de   la   vall .

These forces were deployed on both sides and at the bottom of the valley.

Fort  Hamilton  i  Governor's Island.

Fort Hamilton and Governor's Island.

Va   ser   alliberat   a  l'agost,  després   del   final   de   la   dictadura .

He was released in August, after the end of the dictatorship.

Gairebé   dos

2

  anys   després   Singapur

  és   expulsat   de   la   federació .

Almost two years later, Singapore is expelled from the federation.

Va   morir

💀

  a   Leipzig   durant   les   últimes   setmanes   de   la   Segona   Guerra   Mundial .

He died in Leipzig during the last weeks of World War II.

Sovint   és   acompanyat  d'un  soroll   típic   i ,  de vegades ,  una   olor

👃

.

It is often accompanied by a typical noise and sometimes a smell.

Els   àrabs   solien   aparèixer   a   la   ciutat

🏙️

,  comprant   i   cantant

🧑‍🎤

  les   seves   pregàries   en   diversos   moments   del   dia .

Arabs used to appear in the city, buying and singing their prayers at various times of the day.

Està   situat   més o menys   a  l'alçada  de   la   primera   planta

🌱

.

It is located more or less at the height of the first floor.

Les   guineus   són  d'Ivars.

The foxes are from Ivars.

Hi   ha   ovelles   i   cabres ,  i   alguns   bous   per   a   llaurar .

There are sheep and goats, and some oxen for plowing.

En   aquest   tram   el   camí

🛣️

 s'adapta  a   la   roca

🪨

  gairebé   nua .

In this section the path adapts to the almost bare rock.

Perquè   rectifiquem   una   manera   de   fer   i   perquè   adoptem   una   nova   estratègia .

Because we rectify a way of doing things and because we adopt a new strategy.

La   reducció   suposarà   la   pèrdua   de   talent   i   qualitat .

The reduction will mean the loss of talent and quality.

Les   fulles   són   simples   i   sovint   amb   una   base   asimètrica .

The leaves are simple and often with an asymmetrical base.

La   nau

🚢

  és   coberta   amb   volta   lleugerament   apuntada .

The nave is covered with a slightly pointed vault.

Els   alumnes   havien   de   saber   llegir

📖

  i   escriure

✍️

  i   conèixer   les   operacions   aritmètiques   bàsiques .

Students had to know how to read and write and know the basic arithmetic operations.

Farem   pinya   per   a   aquest   projecte   col·lectiu   al   servei   del   país !

We will make pineapple for this collective project at the service of the country!

Es   va   convertir   en   el   diputat   més   jove   de   Veneçuela

.

He became the youngest deputy in Venezuela.

Les   conseqüències   per   als   bolxevics ,  però ,  van   ser   pitjors   del   que  s'esperaven.

The consequences for the Bolsheviks, however, were worse than expected.

Situada   a   la   plana   del  Ganges.

Located on the Ganges plain.

L'amfitrió, Lapònia,  va   acabar   en   tercer

3rd

  lloc .

The host, Lapland, finished third.

El   municipi   més   proper   és  Duckwater,  sud .

The nearest municipality is Duckwater, south.

Guatemala

  és   un   dels   països   més   volcànics   del   món .

Guatemala is one of the most volcanic countries in the world.

Quan   passa  l'autobús  per  Mieres?

When does the bus pass through Mieres?

Quan   passa  l'autobús  per  Cabanelles?

When does the bus pass through Cabanelles?

Som   apassionats   de   la   cervesa

🍺

  belga

.

We are passionate about Belgian beer.

Han   empatat   el   partit  d'anada.

They tied the first leg.

Els   cims   es   troben   envoltats   de   petits   llacs .

The peaks are surrounded by small lakes.

Dortmund  ha   estat   històricament   una   zona   industrial .

Dortmund has historically been an industrial area.

Els   txecs   es   van   aliar   amb   els   blancs .

The Czechs allied with the whites.

Va   esdevenir   Membre   del   parlament   del   Rei

👑

 Lynn  al   Parlament  Rabadilla.

He became a Member of King Lynn's Parliament in the Rabadilla Parliament.

Una   muntanya

⛰️

  divideix   dos

2

  rius   que   formen   les   dues   valls   on   la   ciutat

🏙️

  està   situada .

A mountain divides two rivers that form the two valleys where the city is located.

Riquilda  i   el   seu   marit

🤵

  retornaren   a   Dinamarca

.

Riquilda and her husband returned to Denmark.

El   castellà   és   la   llengua

👅

  oficial   de  l'Estat.

Spanish is the official language of the State.

La   cançó

🎶

  va   ser   produïda   per  Snuff Garrett.

The song was produced by Snuff Garrett.

Aquesta   llei   també   en   regula   el   règim  sancionador.

This law also regulates the sanctioning regime.

També   té   un   projecte   de   cooperació   internacional   a   Burkina Faso

.

It also has an international cooperation project in Burkina Faso.

Des   que   va   rebre   la   subvenció ,  la   revista   ha   incrementat   el   seu   pressupost .

Since receiving the grant, the magazine has increased its budget.

Està   situat   a  l'oest  del   municipi .

It is located to the west of the municipality.

He

👨

 d'anar  al   carrer   de  Marie Curie  sense   agafar   el   metro

🚇

.

I have to go to Marie Curie Street without taking the subway.

Està   situada   al   nord-est   del   país ,  prop   de   la   frontera   amb   Mali

.

It is located in the northeast of the country, near the border with Mali.

Entre   els   viatges   i  l'escriptura,  la   seva   carrera   com a   figura   literària   estava   assegurada .

Between travel and writing, his career as a literary figure was assured.

Truca   al   sis

6

,  quaranta

40

,  dinou

19

,  trenta-sis

36

,  seixanta-tres

63

.

Call six, forty, nineteen, thirty-six, sixty-three.

Descriu   amb   precisió   les   dures   condicions   de   vida   de   la   població   camperola   i   agricultora .

It accurately describes the harsh living conditions of the peasant and farmer population.

Molts   es   van   disfressar   de   monjos   budistes   pel   mateix   motiu .

Many disguised themselves as Buddhist monks for the same reason.

La   seva   periodicitat   és   de   tres

3

  dies   a   la   setmana ,  en   edició   bilingüe .

Its frequency is three days a week, in bilingual edition.

Catalunya   aspira   a   tenir   sobirania   plena .

Catalonia aspires to have full sovereignty.

Diumenge   en   Joan   i   en  Telm  voldrien   anar   a  Millars.

On Sunday, Joan and Telm would like to go to Millars.

S'hi  accedeix   per   un   camí

🛣️

  lateral   de   la   urbanització .

It is accessed by a side path of the urbanization.

És   freqüent   que   sorgeixin   problemes ,  així que   llegiu   les   instruccions   amb   cura .

Problems are common, so read the instructions carefully.

Es   va   mudar   a  Paisley,  Escòcia

,  amb   la   seva   família

👪

  a  l'edat  de   catorze

14

  anys .

He moved to Paisley, Scotland, with his family at the age of fourteen.

La   parròquia   pertanyia   al   monestir   de   Poblet ,  com   bona   part   de   la   comarca .

The parish belonged to the monastery of Poblet, like much of the region.

És   una   aplicació   de   consola ,  que   vol

✈️

  dir

🗣️

  que   no

🙅

  té   una   interfície  d'usuari  gràfica .

It is a console application, which means that it does not have a graphical user interface.

Els   grangers   locals   generen   una   economia   local   en   les   seves   comunitats   rurals .

Local farmers generate a local economy in their rural communities.

Va   escriure

✍️

  nombrosos   i   extensos   llibres ,  però   no

🙅

  s'han   conservat .

He wrote numerous and extensive books, but they have not been preserved.

Els   terrenys   proposats   per  l'arquitecte  tenien   diversos   propietaris .

The land proposed by the architect had several owners.

És   un   dels   premis   literaris   espanyols   més   antics   i   prestigiosos .

It is one of the oldest and most prestigious Spanish literary awards.

La   causa   de   la   mort

💀

  va   ser   insuficiència   respiratòria .

The cause of death was respiratory failure.

Els   padrins   la   regalen   als   seus   fillols .

The godparents give it to their children.

En   qualsevol   cas ,  testimonien   el   gust   neoclàssic   de  l'obra.

In any case, they testify to the neoclassical taste of the work.

Aquesta   és  l'estació  més   al   sud   de   la   línia   de  l'avinguda Lenox.

This is the southernmost station on the Lenox Avenue line.

Aquests   pioners   van   establir   cases   en   el   que   llavors   es   deia  DeWittsburg,  ara  Oak Hill.

These pioneers established houses in what was then called DeWittsburg, now Oak Hill.

L'enllumenat  consumeix   grans   quantitats  d'energia.

Lighting consumes large amounts of energy.

Dissabte   en   Cesc   voldria   anar   a  Castellar  de  n'Hug.

On Saturday, Cesc would like to go to Castellar de n 'Hug.

Forma   part  d'una  de   les   primeres   produccions   de   moneda

🪙

  ibèrica .

It is part of one of the first productions of Iberian currency.

Aní   a   la   Universitat  Denison  i   es   llicencià   en   Dret   per   la   Universitat  Harvard.