hemen

Significat (Anglès)

Adv

1. immediately, without delay
2. more or less

Adj

very (used before prepositions)

Conceptes

tot seguit

de seguida

instantàniament

de bon grat

en el mateix moment

aviat

🔜

en un instant

immediatament

Sinònims

derhal

çabucak

çabuk

anında

o anda

birazdan

tezden

ani

seri

an

derhâl

hızlı

irticalen

ivedi

memnuniyetle

pek

seve seve

şimdi

ilk bakışta

ardından

gecikmeden

vakit geçirmeden

dakikasında

ilk görüşte

acele

hemen ardından

anî

ansızın

apansız

artık

biraz sonra

birden

çarçabuk

durmadan

erken

hemencecik

Traduccions

tout de suite

sofort

subito

immediatamente

αμέσως

imediatamente

immédiatement

aussitôt

meteen

instantanément

unverzüglich

immédiat

straightaway

Pronunciat com a (IPA)

/heˈmɛn/

Etimologia (Anglès)

Heretat de turc otomà: همان

In summary

From Ottoman Turkish همان (heman, hemen), from Old Anatolian Turkish همان (hemān), from Classical Persian هَمَان (hamān, “simultaneously”).

Frases

Hemen kapıyı aç !

Open the door now!

Hemen arkadaşımı çağırdım.

I immediately called my friend.

Birkaç dakika oturduktan sonra hemen gitti .

After sitting for a few minutes, he left immediately.

Hemen sofrayı hazırlayıp kocasının önüne koydu.

She immediately prepared the table and put it in front of her husband.

Hemen her akşam değirmenin önündeki meydanlıkta toplanıp ahenk yapıyorduk.

Almost every evening we gathered in the square in front of the mill and made harmony.