geçirmek

Significat (Anglès)

  1. (causative, form-of) causative of geçmek
  2. (ditransitive) To take or carry something from one place or side to another
  3. (ditransitive) To put into record, to take down as a note
  4. (ditransitive) To place or install something where it is meant to go
  5. (ditransitive) To walk someone out, to walk someone to the door when they are leaving, to see out
  6. (transitive) To spend time doing something or to live or reside at a place for a time
  7. (ditransitive) To wear, to put on, often implying that the action is done hastily or carelessly; to slip into
  8. (transitive) To apply an action on a mass of people or things
  9. (ditransitive) To contract a disease
  10. (colloquial, figuratively, intransitive) To hit, to strike
  11. (colloquial, figuratively, intransitive) To cheat someone in a transaction, to rip off
  12. (colloquial, figuratively, transitive) To copy answers from someone else (in a homework sheet, exam etc.)

geçmek

  1. (transitive) to pass, pass through, pass over, cross
  2. (intransitive, with-ablative) to pass by, go by, pass through
  3. to pass, elapse, to be spent in
  4. (intransitive, with-dative) to penetrate, affect, pass on to, pass over to
  5. (intransitive, with-dative) to go somewhere to continue an activity
  6. (transitive) to surpass, exceed, outdo, outstrip, outrun
  7. to be current, be in use, be valid, be in effect
  8. to be in demand, sell, be popular, be in vogue
  9. (intransitive) to get rotten, dry up, spoil
  10. (transitive) to go over, revise
  11. (auxiliary) Forms some compound verbs from adjectives and nouns

Freqüència

B1
Pronunciat com a (IPA)
/ɟe.t͡ʃiɾˈmec/
Etimologia (Anglès)

In summary

Inherited from Ottoman Turkish كچورمك (geçirmek, “to make or let enter or pass through or penetrate, to pass into register, to pass off as good, to make or let succeed to a rank”), from Ottoman Turkish كچمك (geçmek, “to pass by, through, along, over, into a thing, to expire, to deteriorate, to have influence, to overlook”), from Proto-Turkic *keč- (“to pass, to wade”).

Millora la teva pronunciació

Notes

Sign in to write sticky notes