tira

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) strip (long, thin piece of a bigger item)
2. (feminine) comic strip (a series of drawings)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of tirar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of tirar:

tirar

1. (transitive) to take, take out, take away
2. (transitive) to remove, withdraw
3. (transitive) to get, obtain (a score or document)
4. (Brazil, colloquial, reflexive) to mock; ridicule

Llegeix-ne més

Conceptes

veta

🎀

corretja

estria

filet

línia

llista

ratlla

tira

bòfia

pasma

cinta

🎀

poli

Sinònims

faixa

policial

👮

banda

fita

tiradecouro

listra

barra

risca

risco

traço

estria

tirinhas

Traduccions

strip

tira

bande

μπάτσος

band

strap

Band

poliziotto

👮‍♂️

comic strip

cop

👮

flic

👮

Bulle

poulet

🐔

copper

keuf

👮

Pronunciat com a (IPA)

/ˈt͡ʃi.ɾɐ/

Etimologia (Anglès)

From tirar (“to remove”), from Old Galician-Portuguese tirar, of uncertain origin.

Frases

Bom marinheiro , e toda viagem tira as viagens .

Good sailor, and every voyage takes away the voyages.

A pessoa sortuda se veste , ele também tira .

The lucky person gets dressed, he also takes it off.

Como um fazendeiro tira leite da vaca ?

How does a farmer milk the cow?

Uma mulher tira uma foto de um bebê sendo segurado por um homem .

A woman takes a picture of a baby being held by a man.