permanecer

Significat (Anglès)

1. (intransitive) to remain, stay, persist
2. (intransitive) to abide, reside

Conceptes

romandre

restar

quedar-se

quedar

durar

seguir

continuar

allotjar-se

estar dret

fer durar

posar-se dempeus

hostatjar-se

demorar-se

aixecar

entretenir-se

aixecar-se

alçar

allotjar

🏠

persistir

voltar

dropejar

albergar

pul·lular

mantenir-se

Sinònims

ficar

continuar

restar

estar

durar

prolongar-se

avançar

manter

parar

🛑

prosseguir

sobrar

albergar

demorar-se

faltar

remanescer

quedar

Traduccions

permanecer

rester

stay

bleiben

remain

blijven

rimanere

restare

stand

demeurer

stare

verblijven

quedarse

staan

Pronunciat com a (IPA)

/peʁ.ma.neˈse(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: permaneō

In summary

From Old Galician-Portuguese permanescer, from a Vulgar Latin *permanēscere, an inchoative of Latin permanēre.