continuar

Significat (Anglès)

1. (intransitive, transitive) to continue; to go on (with) (to not stop)
2. (transitive) to continue; to proceed with (to start doing something that had been stopped)
3. (catenative) to continue; to keep; to be still (doing something) (to not stop doing something)
4. (copulative) to continue; to remain (to retain a given quality)
5. (intransitive) to extend, to go on (to have a given extent)

Conceptes

continuar

fer durar

prosseguir

seguir

durar

donar suport

romandre

sostenir

persistir

quedar-se

reprendre

anar

mantenir-se

avançar

conservar

perseguir

procedir

restar

Oposat a

parar com, parar, pausar, interromper, parar de, deixar de

Sinònims

prosseguir

avançar

permanecer

seguir

manter

prolongar-se

durar

sustenar

adiantar-se

ficar

ir

progredir

renovar

escorar

retomar

conservar

suportar

amparar

manter-se

guardar

Traduccions

continuer

continue

continuare

continuar

voortzetten

doorgaan

fortfahren

go on

fortsetzen

devam etmek

proseguire

continueren

vervolgen

voortgaan

verder gaan met

Pronunciat com a (IPA)

/kõ.t͡ʃi.nuˈa(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de llatí: continuō

In summary

Borrowed from Latin continuāre.

Frases

Melhor salvar antes de continuar .

Better save before continuing.

Dessa forma , posso continuar ditando sem pausas .

That way, I can keep dictating without pauses.