novo

Significat

Adj

1. (comparable) new
2. (comparable) new
3. (comparable) new
4. (comparable) new
5. (comparable) young
6. (comparable) original (fresh; different)

Noun

new ideas or things; novelties

Amb guionet com

no‧vo

Pronunciat com a (IPA)

/ˈno.vu/

Etimologia

Inherited from Old Galician-Portuguese novo, from Latin novus (“new”), from Proto-Italic *nowos, from Proto-Indo-European *néwos (“new”). Compare Galician novo and Spanish nuevo.

Sents

O irmão mais novo tem algo a perguntar .

Younger brother has something to ask.

Eu suspeito que isso possa ser alguém novo se fazendo conhecido .

I suspect this could be someone new making themselves known.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

It was a grave mistake on the part of the new judge.

Quando eu era criança , o Ano Novo Chinês estava muito frio .

When I was a kid, Chinese New Year was very cold.

Você já jogou de novo e de novo .

You've played it again and again.

Sempre que podia , ele procurava um novo caminho para viajar .

Whenever he could, he looked for a new way to travel.

A Inglaterra tinha corrido para esse novo curso com uma espécie de raiva .

England had rushed to this new course with a kind of rage.

Homem novo que escala sobre um corrimão .

Young man climbing over a railing.