bom

Significat (Anglès)

Adj

1. (comparable) good
2. (comparable) good
3. (comparable) good
4. (comparable) good

Intj

well, very well

Conceptes

bo

👍

bon

👍

correcte

beneficiós

bona

bé

sa

⚕️

decent

encertat

ideal

idoni

amable

Oposat a

ruim, desagradável, mau, mesquinho, amargo, pequeno, insignificante

Sinònims

boa

bem

vantajoso

benéfico

agradável

legal

melhorar

saboroso

sadio

⚕️

são

🔉

sincero

gostoso

honrado

boa

útil

certo

competente

correto

interessante

Traduccions

good

👍

bon

👍

gut

👍

bueno

👍

goed

👍

buono

👍

bonus

👍

καλός

iyi

👍

bon

αγαθός

nice

جيد

fine

Pronunciat com a (IPA)

/ˈbõ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: bonus

Cognat amb espanyol: bueno

Cognat amb francès: bon

Cognat amb italià: buono

Cognat amb romanès: bun

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese bõo, inherited from Latin bonus (“good”), from Old Latin duonos, earlier duenos, from Proto-Italic *dwenos. Doublet of bónus /bônus, a later borrowing. Compare Fala and Galician bo, Spanish bueno.

Frases

Quem deve , nunca tem um bom tempo .

Whoever should, never has a good time.

O terceiro é bom .

The third one is good.

No oeste , nem vento nem bom casamento .

In the west, neither wind nor good marriage.

O clima parece bom .

The weather looks good.

O que foi feito até agora é muito bom , mas isso é pura rotina .

What has been done so far is very good, but this is pure routine.

O bom homem é como o trigo do bom dia .

The good man is like the good morning wheat.