acender

(Anglès)

1. (transitive) to light (to set fire to)
2. (intransitive) to light up; to catch fire
3. (transitive) to turn on (to activate a source of light)
4. (intransitive) to be turned on
5. (figuratively, transitive) to give birth to (to create or start something that can’t be stopped)

Oposat a

apagar, desligar

Pronunciat com a (IPA)

/a.sẽˈde(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Heretat de llatí: accendo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese acender, from Latin accendere (“to kindle or light a fire”).

Conceptes

encendre

connectar

endollar

abrandar

encendre’s

donar

perfeccionar

polir

sortir

tornar

tornejar

cremar

cremar-se

abrusar

inflamar-se

bleir

obrir

girar

Sinònims

ligar

🔗

atear

tacar

🦇

incendiar

ministrar

pôr fogo

queimar

rodar

sair

começar a queimar

dar

entregar

fazer passar

voltear

volver

tornear

transformar

virar

voltar

iluminar

abrir

Traduccions

allumer

aansteken

accendere

encender

anzünden

light

ignite

kindle

enflammer

włączać

aandraaien

turn on

aandoen

inschakelen

schakelen

Frases

As garotas sentadas no sofá estão segurando um gato e tentando acender um cigarro .

The girls sitting on the couch are holding a cat and trying to light a cigarette.