steeds

(Anglès)

Adv

1. always, continually, all the time, every time, each time
2. increasingly, more and more, ever (+ comparative)

Adj

alternative form of stads

Pronunciat com a (IPA)

[steːts]

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: stedes

Heretat de Old Dutch: *stādi

Cognat amb alemany: stets

In summary

From Middle Dutch stedes, steeds, an adverbial genitive of stede (“steadfast, durable”), with umlaut from the more common stade, from Old Dutch *stādi, from Proto-Germanic *stēdi-.
Cognate with German stets.

Conceptes

sempre

progressivament

cada vegada més

més i més

cada cop més

Sinònims

altijd

immer

altoos

zuiver

louter

slechts

uitsluitend

ooit

voortdurend

steeds meer

in toenemende mate

gewoonlijk

meer en meer

Traduccions

always

immer

stets

toujours

siempre

sempre

sempre

πάντοτε

jederzeit

allzeit

allemal

daima

πάντα

zawsze

fortwährend

Frases

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

He was already thirty, but still wrote in his diary every day.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

I think that we have conducted and we are continuing to conduct a wise policy.

Een kompas duidt steeds het noorden aan .

A compass always indicates the north.

De behandeling was pijnlijk maar de tatoeage werd steeds verder uitgewist.

The treatment was painful but the tattoo was increasingly erased.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Fortunately, our work is becoming increasingly more specific; we are now also taking real measures.

Voetbal is steeds meer een bedrijfstak geworden .

Football has increasingly become an industry.