hulp

Significat (Anglès)

1. (feminine) help, assistance, rescue
2. (feminine) helper, aide, assistant, sidekick (also in the masculine gender)

Conceptes

ajuda

socors

assistència

ajut

recolzament

ajudant

subsidiari

assistent

auxiliar

auxili

recurs

Sinònims

bijstand

assistentie

helper

steun

ondersteuning

assistent

knecht

toeverlaat

toedoen

meid

👧

heul

huishoudhulp

hulpmiddel

bediende

help

adjunct

hulpje

famulus

behulp

advies

bijkomend

handlanger

hulpwerkwoord

medewerking

financiële hulp

helpfunctie

financiële ondersteuning

ressource

Traduccions

help

aide

Hilfe

ayuda

ajuda

aiuto

aid

assistance

Beistand

socorro

yardım

βοήθεια

auxilio

Beihilfe

Pronunciat com a (IPA)

/ɦʏlp/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: hulpe

Heretat de Old Dutch: hulpa

In summary

From Middle Dutch hulpe, from Old Dutch hulpa, from Proto-Germanic *hulpiz.

Frases

Dan kom ik op de hulp aan en de bescherming van de slachtoffers .

I now come to the help and protection provided to victims.

De ambulance kwam snel om hulp te verlenen .

The ambulance came quickly to provide assistance.

De autoriteiten hebben aangegeven dat internationale hulp welkom is .

The authorities have indicated that they would welcome international support.

Ten slotte dienen sancties niet gekoppeld te zijn aan humanitaire hulp .

Finally, sanctions should not be linked to humanitarian aid.