bord

Significat (Anglès)

1. (neuter) plate, dish (cutlery)
2. (neuter) plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord))
3. (neuter) sign (traffic, etc.)

Conceptes

plat

pissarra

planxa

tauló

taules

tauler

bancal

feixa

prestatge

pantalla protectora

vaixella

taula

llista

index

escut

🛡️

làmina

placa protectora

Sinònims

plank

tablet

schoolbord

bordje

paneel

schild

🛡️

uithangbord

dienblad

perk

tuinbed

schotel

gerecht

bloemperk

taloor

schap

controlebord

bed

🛏️

eetkom

beschot

dashboard

instrumentenbord

legplank

lijst

markering

plaat

tabel

tafel

wagenschot

reclamebord

verkeersbord

banner

Traduccions

plate

assiette

Teller

Tafel

board

prato

plato

Schild

piatto

placa

plank

tablero

Brett

blackboard

Pronunciat com a (IPA)

/bɔrt/

Etimologia (Anglès)

Heretat de neerlandès mitjà: bort

Heretat de Old Dutch: *bort

In summary

From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).

Frases

Ze legde een lepel , vork en mes naast het bord neer .

She placed a spoon, fork, and knife next to the plate.

Het bord was haastig voor de deur gehangen .

The sign was hurriedly hung in front of the door.

Leerkrachten gebruiken nog vaak het ouderwetse bord en krijt .

Teachers still often use the old-fashioned board and chalk.