Tafel

Significat (anglès)

1. (feminine) panel, board (e.g., wooden panel)
2. (feminine) table (raised dinner table or elevated long table, e.g., one at a banquet)
3. (feminine) slab, tablet
4. (feminine) plaque
5. (feminine) blackboard, chalkboard
6. (feminine) plate, sheet (of metal)
7. (feminine) bar (e.g. of chocolate) (clipping of Schokoladentafel.)
8. (feminine) food bank
9. (feminine) sign, notice, board, bulletin board (clipping of Anschlagtafel.)

Amb guionet com

Ta‧fel

Gènere

♀️ Femení

Pronunciat com a (IPA)

/ˈtaːfl̩/

Etimologia (anglès)

From Middle High German tavel, tavele, from Old High German tavala, tabela, from Proto-West Germanic *tabulā.

Sents

Nur die Fackel wurde durch ein Schwert , die Tafel durch eine Kugel ersetzt .

Only the torch was replaced by a sword, the tablet by a ball.

Ich wische jetzt die Tafel , währenddessen könnt ihr reden .

I wipe the blackboard now, while you can talk.