carpo

(Anglès)

Verb

1. (conjugation-3, literally) to pluck, pick, harvest
2. (conjugation-3) to tear off, tear out, rend, separate a whole into single parts, to cut to pieces, divide
3. (conjugation-3) to spin
4. (conjugation-3) to make good use of, enjoy something (usually a period of time)
5. (conjugation-3, figuratively) of the effect of plucking: to tear or wear away or apart, pull to pieces, consume, waste
6. (conjugation-3) to revile, criticize, slander, carp at
7. (conjugation-3) to weaken, harass an enemy

Noun

dative/ablative singular of carpus

Oposat a

cōgō, congerō, coniungō, contrahō

Pronunciat com a (IPA)

[ˈkar.poː]

Etimologia (Anglès)

From Proto-Italic *karpō, from Proto-Indo-European *kerp-.
Cognate with Old Church Slavonic чрѣти (črěti, “to draw, scoop”). Also compare Greek καρπός (karpós, “fruit”) and κείρω (keírō, “to cut off”), English harvest, sharp, shear.

Sinònims

abrumpo

lacero

rumpo

scindo

lacerō

accipitro

Traduccions

lay hold of

grab

saisir

seize

hold on to

split

fendre

αδράχνω

déchirer

pluck

tear

zerreißen

approfittare

aangrijpen

zerfleischen