macchiare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to stain, mark, smear
2. (transitive) to blot
3. (transitive) to sully, tarnish

Conceptes

tacar

danyar

tenyir

empastifar

desllustrar

entelar

ensutjar

enfosquir

indultar

tintar

denigrar

difamar

calumniar

sollar

Sinònims

sporcare

imbrattare

denigrare

contaminare

diffamare

disonorare

infangare

insudiciare

versare

macchiarsi

lordare

ungere

intaccare

infamare

infangarsi

insozzare

offuscarsi

palpare

sparlare

spregiare

appannarsi

sporcarsi

ungersi

tigne

mettersi di mezzo

annerire

dipingere di nero

calunniare

danneggiare

dipingere

disegnare

infettare

ingrassare

offuscare

rovinare

strofinare

tingere

appannare

colorare

consacrare

Traduccions

manchar

stain

manchar

tacher

blot

beflecken

beschmutzen

teñir

soil

macular

sully

ensuciar

smear

bevlekken

make dirty

Amb guionet com a

mac‧chià‧re

Pronunciat com a (IPA)

/makˈkja.re/

Etimologia (Anglès)

From Vulgar Latin *maclāre, from Latin maculāre.