fallire

Significat (Anglès)

1. (transitive) to miss, to not hit (a target, a ball, etc.)
2. (intransitive) to fail
3. (intransitive) to go bankrupt
4. (intransitive) to flop
5. (archaic, intransitive) to make a mistake

Conceptes

fracassar

fallar

avortar

errar

fallir

faltar

mancar

equivocar-se

Sinònims

far bancarotta

fare fiasco

abortire

rovinarsi

subire un fiasco

mancare

andare in fumo

naufragare

non riuscire

sbagliarsi

fare bancarotta

essere sconfitto

mancare il bersaglio

andare male

non avere successo

non farcela

mangiare la polvere

mancare l'obiettivo

fare un buco nell'acqua

mancare il traguardo

errare

sbagliare

bocciare

confondersi

fallare

mancare il colpo

Traduccions

fail

fracasar

échouer

fallar

scheitern

versagen

manquer

falhar

abort

mislukken

faillir

miss

fall through

miscarry

rater

Amb guionet com a

fal‧lì‧re

Pronunciat com a (IPA)

/falˈli.re/

Etimologia (Anglès)

From Vulgar Latin *fallīre, from Latin fallere.