suite

Significat (Anglès)

1. (feminine) result
2. (feminine) sequel
3. (feminine) next step, next steps, that which follows, remainder, rest
4. (feminine) straight
5. (feminine) sequence
6. (feminine) suite (group of connected rooms)

Conceptes

seqüència

continuació

sèrie

successió

conseqüència

seguici

seguida

efecte

comitiva

progressió

suite

acompanyament

ratxa

successió cronològica

succesió

seqüela

Sinònims

série

succession

séquence

conséquence

file

aboutissement

tour

rang

rangée

ordre

séquelle

cortège

résultat

continuation

enchaînement

entourage

escorte

compagnie

clique

répercussion

effet

secondaire

suivre

tournure

train

🚋

adhérents

escort

incidence

l’un après l’autre

répersussion

se suivre

suivi

serie

ligne de continuité

enfilée

assemblée

assistance

avenir

bureau

cause

chaîne

colonne

consécutif

continuité

effet secondaire

épisode

extension

futur

ligne

méthode

Traduccions

sequence

series

suite

sequência

Folge

sequel

continuation

σειρά

Suite

sequenza

Reihe

serie

seguito

continuação

continuación

Pronunciat com a (IPA)

/sɥit/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: suite

Heretat de llatí: sequor

In summary

Inherited from Old French suite, from earlier siute, from Vulgar Latin *sequita, (instead of classical secūta), as the feminine past participle of *sequere, from Latin sequi.

Frases

Le deuxième roman fait immédiatement suite au premier .

The second novel immediately follows the first.

À la suite de cette saison , il décide de mettre fin à sa carrière .

Following this season, he decided to end his career.

Par la suite , seules les histoires sont titrées .

Thereafter, only the stories are titled.

La suite de sa carrière est plus chaotique .

The rest of his career is more chaotic.

Par la suite , une exploitation agricole prit sa place .

Subsequently, a farm took its place.

L'église abbatiale est devenue , par la suite , l'église paroissiale .

The abbey church later became the parish church.