Folge

Significat (Anglès)

1. (also, feminine) sequence
2. (feminine) consequence
3. (feminine) episode

Conceptes

conseqüència

episodi

seqüència

Sinònims

Konsequenz

Ergebnis

Serie

Wirkung

Auswirkung

Reihe

Sequenz

Nachwirkung

Resultat

Effekt

Abfolge

Folgerung

Folgeerscheinung

Reihenfolge

Episode

Erfolg

Reaktion

Schluss

🔚

Ausfluss

Aufeinanderfolge

Ausgang

Fehler

Fortsetzung

Frucht

Gegenwirkung

Grund

Rangfolge

Schuld

Ursache

Erbfolge

Herbeiführung

Hervorbringung

Pflicht

Produkt

Progression

Nacheinander

Grenze

Gang

fortschreiten

Ende

🔚

Rückwirkung

Einfluß

Schlussfolgerung

Sequenz f mit Wiederholung

Chronologie

aufeinanderfolgend

Tendenz

ununterbrochen

Couchgarnitur

Verantwortung

Traduccions

consequence

consecuencia

gevolg

result

conséquence

suite

sequence

conseguenza

sequel

consequentie

resultado

effect

series

succession

συνέπεια

Dialectes

Cantó de Friburg

folg

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈfɔlɡə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: volge

Heretat de alt alemany antic: folga

In summary

From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.

Frases

In der Folge steigt die Leistung .

As a result, performance increases.

In jeder Folge wird mindestens ein Teilnehmer von ihr eliminiert .

In each episode, at least one participant is eliminated by her.

Folge dem Querverweis .

Follow the cross-reference.

In der nachfolgenden Folge " Und wo sind die Leichen ?

In the following episode "And where are the corpses?

In der Folge kehrten zahlreiche Künstler im „ Löwen “ ein .

As a result, numerous artists returned to the "Löwen".

Die Folge war ein vermindertes Steueraufkommen.

The result was a reduced tax revenue.