même

Significat (Anglès)

Adv

even

Adj

1. same
2. very

Conceptes

mateix

fins i tot

àdhuc

idèntic

igual

i tot

equivalent

encara

inclús

semblant

similar

Sinònims

identique

pareil

le même

soi-même

égal

encore

voire

un

sans distinction

de même

aussi

que

très

lorsque

nul

🙅

nulle part

pendant que

personne

🧑‍🦱

puisque

quand

rien

semblable

seul

seulement

similaire

simplement

tant

vraiment

en vérité

idem

indistinguible

ledit

voire même

ibid

dito

tout

indistinguable

analogue

aucun

🙅

bien

👍

car

comme

également

en effet

en fait

en personne

équivalent

jusqu’à

juste

Traduccions

same

even

self

mismo

stesso

mesmo

selbst

derselbe

hetzelfde

zelfs

sogar

identical

medesimo

dezelfde

gleich

Pronunciat com a (IPA)

/mɛm/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: mesme

Heretat de francès antic: mesme

Heretat de llatí: -met

Cognat amb espanyol: mismo

Cognat amb portuguès: mesmo

Cognat amb italià: medesimo

In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Frases

Ils ont été montés ensuite sur le même négatif .

They were then mounted on the same negative.

Il se porte parfois avec une petite cape dans la même étoffe .

It is sometimes worn with a small cape in the same fabric.

En fait , cette même ligne touche l'oreille de ce dernier .

In fact, this same line touches the latter's ear.

Durant la Seconde Guerre mondiale , elle adopte le même comportement héroïque .

During the Second World War, she adopted the same heroic behavior.

Tous les petits papiers s’envolaient, parfois même par dessus les toits .

All the little papers flew away, sometimes even over the roofs.

La même année , le nouveau logo de Stressless fait son apparition .

The same year, the new Stressless logo appeared.