ferme

Significat (Anglès)

Adj

firm

Noun

roof truss

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular, subjunctive, third-person) inflection of fermer:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of fermer:

Noun

farm

fermer

1. (transitive) to shut
2. (transitive) to close
3. (reflexive) to close
4. to do up (of clothing)
5. to switch off, to turn off (of a device or an appliance)
6. to shut down, to discontinue, to axe (of a service)
7. to bind off (of stitches in knitting)
8. (intransitive) to harden (of someone's face)
9. (transitive) to put someone off something, to turn someone off something
10. (transitive) to mark the border of

Llegeix-ne més

Conceptes

granja

masia

ferm

mas

recollir

resolut

clou

pagesia

decisiu

infrangible

caseriu

residència casa de pagès

casa de camp

recol·lectar

impertorbable

casa de pagès

alqueria

masada

cultivar

masoveria

fort

hisenda

llaurar

Sinònims

solide

dur

inébranlable

exploitation agricole

résolu

décidé

fort

domaine

stable

énergique

déterminé

fermement

constant

consistant

fonds

intransigeant

maison de campagne

pénible

raide

rigoureux

strict

tenace

têtu

vaillant

déterminée

dressé

être dur

impassible

imperturbable

intangible

paysannerie

plantation

stoïque

écriture brouillonne

terre sous bail

avec fermeté

fortemen

petite métairie

entreprise agricole

devenir ferme

être ferme

devenir solide

décidée

affermons

actif

résolue

catégorique

cher

contraignant

courageux

Traduccions

farm

firm

Bauernhof

fattoria

fazenda

granja

fermo

boerderij

fest

podere

steadfast

firme

stevig

Pronunciat com a (IPA)

/fɛʁm/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: ferme

Heretat de francès antic: ferm

Heretat de llatí: firmus

Heretat de francès antic: ferme

Cognat amb anglès antic: feorh

Cognat amb gòtic: 𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿𐍃

Cognat amb anglès antic: feormehām

In summary

Inherited from Middle French ferme, from Old French ferm, ferme (“solid”), from Latin firmus (“solid, secure”), from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).

Frases

À la naissance ce canal se ferme et devient le ligament artériel .

At birth, this canal closes and becomes the arterial ligament.