intransigeant

Significat (Anglès)

intransigent, unaccommodating

Conceptes

inexorable

intransigent

inflexible

Oposat a

indulgent, conciliant, accommodant, transigeant

Sinònims

impitoyable

inflexible

implacable

intraitable

qui ne se laisse pas apitoyer

sans pitié

rigide

obstiné

résolu

rude

inexorable

intolérant

jusqu’au-boutiste

opiniâtre

sans compromis

maximaliste

décidé

pur et dur

énergique

ferme

féroce

irréconciliable

irréductible

méchant

Traduccions

intransigent

intransigente

intransigente

intransigent

intransigente

uncompromising

αδιάλλακτος

adamant

hardline

implacable

hard-line

kompromisslos

intractable

adamantine

harsh

Pronunciat com a (IPA)

/ɛ̃.tʁɑ̃.zi.ʒɑ̃/

Etimologia (Anglès)

Manllevat de espanyol: intransigente

In summary

Borrowed from Spanish intransigente at the end of the nineteenth century. By surface analysis, in- + transiger + -ant, literally “uncompromising”.