dès

Significat (Anglès)

since, from

Conceptes

des de

Sinònims

depuis

à partir de

aussitôt

sitôt

dès que

dis

Traduccions

seit

desde

from

sedert

vanaf

since

da

met ingang van

von … ab

ab

sinds

από

tre

schon

von

Pronunciat com a (IPA)

/dɛ/

Etimologia (Anglès)

Inherited from Late Latin dē ex.

Frases

Il fut utilisé dès la première croisade .

It was used from the first crusade.

Dès lors , le projet est en passe d'être abandonné .

Therefore, the project is about to be abandoned.

Dès qu’on avait dîné , on passait dans la cuisine .

As soon as we had dinner, we went into the kitchen.

Harold travaille à la mine dès l'âge de quatorze ans .

Harold worked at the mine from the age of fourteen.

Manet, dès cette époque , commençait à souffrir d’une santé précaire .

Manet, from that time, began to suffer from precarious health.

Dès lors , le comté de Melgueil fut aux mains des évêques de Maguelone.

From then on, the county of Melgueil was in the hands of the bishops of Maguelone.