avant

(Anglès)

Adv

beforehand; earlier

Prep

1. before (in time)
2. before (in space), in front of, ahead of

Noun

1. (masculine) front
2. (masculine) forward

Oposat a

après

Pronunciat com a (IPA)

/a.vɑ̃/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès mitjà: avant

Heretat de francès antic: avant

Heretat de llatí: ab

In summary

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Conceptes

abans

abans de

abans que

davant

davanter

devanter

front

proa

primer que

part davantera

part anterior

anterior

aparença

cara

davant de

Sinònims

devant

auparavant

autrefois

avant que

à

précédemment

antérieurement

jadis

en avant

par devant

précédent

front

voordien

anciennement

dans le passé

sans

toilettes

tôt

tu

vous

y avoir

au préalable

avant de

ci-dessus

dans le temps

d’avance

entre-temps

par-dessus

par-devant

plus tôt

recto

ce côté

précedent

d'ici

pré-

avant quedomain:litt

antérieur

après

après que

attaquant

au-delà

au-dessus

bloc

en face

essentiellement

ligne de front

nous

préalablement

principalement

proue

Traduccions

before

vor

prima

voor

antes de

forward

antes

front

przed

antes

davanti

previously

in front of

delantero

ante

Frases

Sa carrière commence avant la Seconde Guerre mondiale .

His career began before the Second World War.

Il meurt juste avant la première publication de la collection de ses œuvres .

He died just before the first publication of the collection of his works.

Avant la Seconde Guerre mondiale , il fait trois voyages dans la région antarctique .

Before the Second World War, he made three trips to the Antarctic region.

Cette coupe est jouée pendant deux saisons avant de disparaître .

This cup is played for two seasons before disappearing.

La foire met en avant le secteur de l'agriculture.

The fair highlights the agriculture sector.

Elle fit une brève carrière de pianiste avant de se tourner vers la littérature .

She had a brief career as a pianist before turning to literature.