congé

Significat (Anglès)

1. (masculine) leave (time off, absence from work, etc.)
2. (masculine) holiday, day off
3. (masculine) furlough

Conceptes

vacances

temps lliure

temps d’oci

dia festiu

oci

dia de festa

destitució

excedència

vacacions

estiuejar

🏖️

fer vacances

permís

acomiadament

comiat

Sinònims

vacances

vacance

loisirs

temps libre

loisir

repos

licenciement

permission

renvoi

plaisance

congédier

préavis

dédit

démission

fête

⛷️

jet

jour de vacance

limogeage

partir

Traduccions

holiday

Urlaub

vacation

leave

férias

vakantie

verlof

vacanza

congedo

Ferien

time off

ferie

leisure

furlough

Pronunciat com a (IPA)

/kɔ̃.ʒe/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: congié

Heretat de llatí: commeātus

In summary

Inherited from Old French congié, cungié, cunged, congiet, cumgiet, from Latin commeātus. As an architectural term, a calque of Ancient Greek ἀποφυγή (apophugḗ, “a leave, an escape; an architectural feature”).