courir

Significat (Anglès)

1. to run
2. to hurry; to rush
3. (Louisiana) to go

Conceptes

córrer

carrera

operar

posar

trotar

volta

campanya electoral

deixar anar

trajecte

ratxa

escórrer-se

soltar

caçar

anar a portar un encàrrec

Sinònims

voler

marcher

🚶

fonctionner

passer

aller à toute vitesse

vitesse

couler

poursuivre

aller

trotter

partir

fuir

devenir

faire

parcourir

fuire

galoper

jeu

jogger

jouer

marche

marché noir

mouche

🪰

opérer

peupler

plomb

porter

pourchasser

progresser

race

rôder

rouler

saigner

🩸

sauter

se dépêcher

se précipiter

se répandre

tendre

tester

tirer

traiter de

déroulement

écouler

s’accroître

s’échapper

s’écouler

se diriger vers

se mettre à courir

s’enfuir

sprinter

Traduccions

run

correr

correre

rennen

laufen

🚶

correr

rennen

currere

τρέχω

koşmak

lopen

hollen

hardlopen

race

bezîn

Pronunciat com a (IPA)

/ku.ʁiʁ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de francès antic: courre

Heretat de llatí: currō

In summary

Inherited from Old French courre, corre (modified under the influence of -ir verbs), from Latin currere (“to run”), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).

Frases

Je passais mon temps à courir du commissariat de police à la préfecture .

I spent my time running from the police station to the prefecture.