marca

Significat (Anglès)

Noun

1. (feminine) brand (of clothing etc.)
2. (feminine) brand (for cattle)
3. (feminine) mark (left on a surface)
4. (feminine) print (fingerprint, footprint)
5. (feminine) record; personal best
6. (feminine) marker; buoy
7. (feminine, slang) whore; harlot
8. (feminine, historical) march; marchland (area)

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of marcar:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of marcar:

marcar

1. to mark, to set
2. to write down, jot down
3. to score
4. to show, read, say (of a measuring device)
5. to beat, make (a rhythm)
6. to dial
7. to frame
8. (Spain, reflexive) to fancy, have a hankering for

Llegeix-ne més

Conceptes

marca

senyal

impressió

signe

taca

rècord

indicador

entramat

senyalització

emprempta

arrapada

esgarrany

esgarrapada

esgarrinxada

esgratinyada

marca distintiva

creu

marca registrada

estigma

Sinònims

señal

mancha

sello

🦭

signo

marca registrada

estigma

blanco

cicatriz

objetivo

erupción

huella

👣

impresión

indicador

indicio

mácula

marcador

medida

meta

monumento

muestra

raya

record

timbre

🔔

arañazo

diana

logotipo

maca

nombre comercial

razón social

seña

señalamiento

punto de referencia

logotype

balkline

line empezando

marcando

merk

markka

erupción de vaccinal

marcación

señal de lana

rascada

marca de estilo

signo característico

nombre de fábrica

capa

contraseña

cruz

cuenta

🔢

denominación

Traduccions

mark

marque

marca

marca

brand

Marke

marchio

Zeichen

segno

marking

trademark

Mark

signe

march

make

Amb guionet com a

mar‧ca

Pronunciat com a (IPA)

/ˈmaɾka/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb alt alemany antic: marka

Cognat amb nòrdic antic: mark

In summary

Inherited from Late Latin marca, of Germanic origin, related to Old High German marka and Old Norse mark.

Frases

Siendo el único lanzador en haber logrado esa marca .

Being the only pitcher to have achieved that mark.

Marca el inicio del capitel en todos los órdenes clásicos .

Marks the beginning of the capital in all classic orders.

En publicidad solo logró ser elegida para promocionar una marca de pelucas .

In advertising, she only managed to be chosen to promote a brand of wigs.

Marca alcanzada por Adrian Peterson y Eric Dickerson.

Brand reached by Adrian Peterson and Eric Dickerson.

La unidad divina marca la distancia respecto al politeísmo , mayoritario en la Arabia preislámica .

Divine unity marks the distance from polytheism, the majority in pre-Islamic Arabia.